Ý nghĩa của từ 放 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• phóng, phi (ngựa)

Từ điển Thiều Chửu

• Buông, thả, như phóng ưng 放鷹 thả chim cắt ra, phóng hạc 放鶴 thả chim hạc ra, v.v.
• Phóng túng, buông lỏng, không biết giữ gìn gọi là phóng tứ 放肆 hay phóng đãng 放蕩.
• Ðuổi, như phóng lưu 放流đuổi xa, đem đày ở nơi xa.
• Phát ra, như phóng quang 放光 toả ánh sáng ra, phóng tiễn 放箭 bắn mũi tên ra xa, v.v.
• Buông ra, nới ra, như hoa phóng 花放 hoa nở, phóng tình 放晴 trời tạnh, phóng thủ 放手 buông tay, khai phóng 開放 nới rộng ra.
• Phát, như phóng chẩn 放賑 phát chẩn, phóng trái 放債 phát tiền cho vay lãi.
• Quan ở kinh bổ ra ngoài gọi là phóng, như phóng khuyết 放缺 bổ ra chỗ khuyết.
• Ðặt, như an phóng 安放 xếp đặt cho yên.
• Phóng đại ra, làm cho to ra.
• Một âm là phỏng. Bắt chước, cùng nghĩa với chữ phỏng 倣.
• Nương theo, như phỏng ư lợi nhi hành 放於利而行 nương theo cái lợi mà làm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn