Ý nghĩa của từ 孟 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• 1. tháng đầu một quý
• 2. cả, lớn (anh)

Từ điển Thiều Chửu

• Lớn, con trai trưởng dòng đích gọi là bá 伯, con trai trưởng dòng thứ gọi là mạnh 孟.
• Mới, trước. Tháng đầu mùa gọi là mạnh nguyệt 孟月, như tháng giêng gọi là tháng mạnh xuân 孟春, tháng tư gọi là tháng mạnh hạ 孟夏, v.v.
• Cố gắng, mạnh tấn 孟晉 gắng gỏi tiến lên.
• Một âm là mãng. Mãng lãng 孟浪 bộp chộp, lỗ mỗ. Tả cái dáng không tinh tế, không thiết thực.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn