Ý nghĩa của từ 望 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• 1. trông ngóng, xem
• 2. mong ước
• 3. ngày rằm

Từ điển Thiều Chửu

• Trông xa, như chiêm vọng 瞻望 trông mong.
• Có cái để cho người chiêm ngưỡng gọi là vọng, như danh vọng 名望, uy vọng 威望, v.v.
• Quá mong, như trách vọng 責望 trách mắng để mong cho làm nên.
• Ước mong, như đại hỉ quá vọng 大喜過望 mừng quá sức ước mong, nghĩa là được thích lòng muốn quá, thất vọng 失望 mất sự mong ước, tuyệt vọng 絕望 hết đường mong ước, v.v.
• Ngày rằm, ngày rằm thì mặt trời mặt trăng gióng thẳng nhau gọi là vọng.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn