Ý nghĩa của từ 白 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• 1. trắng, màu trắng
• 2. bạc (tóc)
• 3. sạch sẽ
• 4. rõ, sáng, tỏ
• 5. trống rỗng, hổng
• 6. miễn phí, không phải trả tiền
• 7. mất công, công toi, uổng công

Từ điển Thiều Chửu

• Sắc trắng.
• Sạch, như thanh bạch 清白 trong sạch.
• Sáng, như đông phương kí bạch 東方既白 trời đã rạng đông.
• Ðã minh bạch, như kì oan dĩ bạch 其冤已白 nỗi oan đã tỏ.
• Trình bày, kẻ dưới thưa với người trên gọi là bạch.
• Chén rượu, như phù nhất đại bạch 浮一大白 uống cạn một chén lớn.
• Trắng không, sách không có chữ gọi là bạch quyển 白卷.
• Nói đơn sơ, như bạch thoại 白話 lối văn nói đơn sơ dễ hiểu.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn