Ý nghĩa của từ 釋 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• 1. giảng cho rõ
• 2. buông ra, thả ra
• 3. bỏ, cởi ra
• 4. họ Thích trong nhà Phật

Từ điển Thiều Chửu

• Cổi ra, nới ra.
• Giải thích ra. Giải rõ nghĩa sách gọi là thích hỗ 釋詁 hay thích huấn 釋訓.
• Buông. Như kiên trì bất thích 堅持不釋 giữ vững không buông, khai thích vô cô 開釋無辜 buông tha cho kẻ không tội, v.v.
• Tiêu tan. Như tâm trung vi chi thích nhiên 心中爲之釋然 trong lòng đã được tiêu tan (không còn vướng vít ân hận gì nữa).
• Thích Già 釋迦 danh hiệu vị sáng lập ra Phật giáo. Cho nên các sư gọi là Thích tử 釋子, Phật giáo gọi là Thích giáo 釋教, v.v.
• Bỏ.
• Nhuần thấm.
• Ngâm gạo, vo gạo.
• Một âm là dịch. Vui lòng.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn