Ý nghĩa của từ 裝 theo âm hán việt

Từ điển phổ thông

• 1. quần áo, trang phục
• 2. giả làm, đóng giả, giả bộ
• 3. trang điểm, trang sức, hoá trang
• 4. đựng, để vào, cho vào
• 5. lắp, bắc
• 6. đóng sách

Từ điển Thiều Chửu

• Trang thức, bộ dạng. Như cải trang 改裝 đổi bộ dạng, thay quần áo khác.
• Bịa ra, giả cách. Như trang si 裝癡 giả cách ngu si, trang bệnh 裝病 giả cách ốm, v.v.
• Ðùm bọc. Như hành trang 行裝 các đồ ăn đường, ỷ trang 倚裝 sắp đi, v.v.
• Ðựng chứa. Như trang hoá 裝貨 đóng đồ hàng.
• Trang sức, trang hoàng. Dùng các vật tô điểm cho đẹp thêm gọi là trang.

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn