Ý nghĩa của từ 发 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 发 (Phát). Bộ Hựu 又 (+3 nét). Tổng 5 nét but (フノフ丶丶). Ý nghĩa là: 1. gửi đi, 2. bắn, 3. phất, 4. phát ra, 1. tóc. Từ ghép với 发 : 理髮 Cắt tóc, hớt tóc, 束髮受書 Búi tóc đi học, 發工資 Phát lương, 發表聲明 Ra bản tuyên bố, 二十門大炮齊發 20 khẩu pháo cùng bắn một loạt Chi tiết hơn...

Phát

Âm:

Phát

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

1. gửi đi
2. bắn
3. phất
4. phát ra
1. tóc
2. một phần nghìn của một tấc

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Tóc

- 頭髮 Đầu tóc

- 白髮 Tóc bạc

- 理髮 Cắt tóc, hớt tóc

- 束髮受書 Búi tóc đi học

- 鶴髮童顏 (Cụ già) tóc bạc nhưng sắc mặt hồng hào như trẻ con

* ① Phát ra, gởi đi

- 發工資 Phát lương

* ② Phát biểu, phát ngôn

- 發表聲明 Ra bản tuyên bố

* ③ Bắn

- 二十門大炮齊發 20 khẩu pháo cùng bắn một loạt

* ④ Phát (đạn)

- 一發子彈 Một viên đạn

* ⑤ Phát huy, bốc hơi

- 揮發油 Dầu bốc

- 發揮智慧 Phát huy trí tuệ

* ⑥ Triển khai, mở rộng, nở ra

- 發豆芽 Ngâm đậu làm giá

- 麵發了 Bột mì đã lên men

- 發展 Phát triển

- 肌肉發達 Bắp thịt nở nang

- 正處發育時期 Đang độ dậy thì

* ⑦ Khai quật, bới ra, vạch trần

- 發掘 Khai quật

- 揭發陰謀 Vạch trần âm mưu

* ⑧ Lộ ra (tình cảm)

- 發怒 Nổi giận

* ⑨ Biến chất

- 這本書已發黃了 Cuốn sách này đã ngã màu

* ⑩ Cảm thấy

- 發麻 Cảm thấy tê tê

* ⑪ Đi, lên đường

- 朝發夕至 Sáng đi chiều đến

* ⑫ Dấy lên, dẫn tới

- 發起運動 Dấy lên phong trào

Ý nghĩa của từ 发 theo âm hán việt

Phát

Từ điển phổ thông

Từ điển Trần Văn Chánh

Thông tin

Chức năng chính