稀奇 xīqí

Từ hán việt: 【hi kì】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "稀奇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 稀 奇

Đọc nhanh: 稀奇 (hi kì). Ý nghĩa là: hiếm lạ; kì lạ. Ví dụ : - 稀奇古怪。 kì lạ cổ quái.. - 书和红薯在我们村里都是稀奇东西。 Sách và khoai lang đều là những thứ hiếm lạ tại thông chúng tôi.. - 拼车上班并不是什么稀奇的事。 Không có gì hiếm lạ khi mang đi chung xe để làm việc.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 稀奇 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 稀奇 khi là Tính từ

✪ hiếm lạ; kì lạ

少见而新奇

Ví dụ:

  • - 稀奇古怪 xīqígǔguài

    - kì lạ cổ quái.

  • - 书 shū 和 hé 红薯 hóngshǔ 在 zài 我们 wǒmen 村里 cūnlǐ 都 dōu 是 shì 稀奇 xīqí 东西 dōngxī

    - Sách và khoai lang đều là những thứ hiếm lạ tại thông chúng tôi.

  • - 拼车 pīnchē 上班 shàngbān 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 稀奇 xīqí 的 de 事 shì

    - Không có gì hiếm lạ khi mang đi chung xe để làm việc.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 稀奇

  • - 这是 zhèshì 恰克 qiàkè · 拜斯 bàisī 版 bǎn 的 de 纳尼亚 nàníyà 传奇 chuánqí 吗 ma

    - Phiên bản Chuck Bass của narnia?

  • - 那 nà 是 shì 一个 yígè 令人惊叹 lìngrénjīngtàn 的 de 奇迹 qíjì

    - Đó là một kỳ tích đáng ngạc nhiên.

  • - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花 huā 争奇斗艳 zhēngqídòuyàn

    - Những bông hoa trong vườn đang đua nhau khoe sắc.

  • - 年近古稀 niánjìngǔxī

    - gần thất tuần; gần bảy mươi tuổi; tuổi gần bảy mươi.

  • - 圣诞 shèngdàn 夫人 fūrén 吃 chī 曲奇 qǔqí 吃 chī 胖 pàng 了 le

    - Cô ấy đặt trọng lượng bánh quy.

  • - 他 tā 的 de 爱好 àihào 很 hěn 奇怪 qíguài

    - Sở thích của anh ấy rất kỳ lạ.

  • - 海外 hǎiwài 奇闻 qíwén

    - tin lạ ở nước ngoài

  • - 海外奇谈 hǎiwàiqítán

    - những chuyện kỳ lạ ở hải ngoại.

  • - 小朋友 xiǎopéngyou 好奇 hàoqí 地 dì 看着 kànzhe 乌龟 wūguī

    - Em nhỏ tò mò nhìn con rùa.

  • - 惊奇 jīngqí 和 hé 喜悦 xǐyuè 的 de 心情 xīnqíng 搅和 jiǎohuo 在 zài 一起 yìqǐ

    - ngạc nhiên và vui sướng hoà lẫn vào nhau.

  • - 诡奇 guǐqí 难测 náncè

    - kỳ dị khó lường

  • - 囤积居奇 túnjījūqí

    - đầu cơ tích trữ

  • - 天上 tiānshàng 只有 zhǐyǒu 稀稀拉拉 xīxīlālā 的 de 几个 jǐgè 晨星 chénxīng

    - bầu trời chỉ có mấy ngôi sao sớm rời rạc, thưa thớt.

  • - 稀奇古怪 xīqígǔguài

    - kì lạ cổ quái.

  • - 拼车 pīnchē 上班 shàngbān 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 稀奇 xīqí 的 de 事 shì

    - Không có gì hiếm lạ khi mang đi chung xe để làm việc.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 稀奇古怪 xīqígǔguài 不紧不慢 bùjǐnbùmàn

    - Tôi thích trở nên kỳ lạ và mất thời gian của mình.

  • - 物种 wùzhǒng 奇特 qítè 世间 shìjiān 稀 xī

    - Loài vật độc đáo hiếm thấy trên đời.

  • - 我们 wǒmen 常常 chángcháng 为了 wèile 深爱 shēnài 的 de 人 rén 做些 zuòxiē 稀奇古怪 xīqígǔguài 的 de 事 shì

    - Chúng tôi làm những điều kỳ lạ cho những người chúng tôi yêu thương.

  • - 书 shū 和 hé 红薯 hóngshǔ 在 zài 我们 wǒmen 村里 cūnlǐ 都 dōu 是 shì 稀奇 xīqí 东西 dōngxī

    - Sách và khoai lang đều là những thứ hiếm lạ tại thông chúng tôi.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 新奇 xīnqí 的 de 东西 dōngxī

    - Tôi thích những thứ mới lạ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 稀奇

Hình ảnh minh họa cho từ 稀奇

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 稀奇 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 奇›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đại 大 (+5 nét)
    • Pinyin: Jī , Qí
    • Âm hán việt: Cơ , Kì , Kỳ
    • Nét bút:一ノ丶一丨フ一丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:KMNR (大一弓口)
    • Bảng mã:U+5947
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 稀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+7 nét)
    • Pinyin: Xī
    • Âm hán việt: Hi , Hy
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶ノ丶一ノ丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HDKKB (竹木大大月)
    • Bảng mã:U+7A00
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa