罕见 hǎnjiàn

Từ hán việt: 【hãn kiến】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "罕见" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 罕 见

Đọc nhanh: 罕见 (hãn kiến). Ý nghĩa là: hiếm thấy; hiếm gặp; ít thấy. Ví dụ : - 这种花在这里非常罕见。 Loại hoa này rất hiếm thấy ở đây.. - 这种动物非常罕见。 Loài động vật này rất hiếm thấy.. - 罕见的天文现象引起了关注。 Hiện tượng thiên văn hiếm gặp đã thu hút sự chú ý.

Từ vựng: HSK 6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 罕见 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 罕见 khi là Tính từ

✪ hiếm thấy; hiếm gặp; ít thấy

难得见到;很少见到

Ví dụ:

  • - 这种 zhèzhǒng 花 huā 在 zài 这里 zhèlǐ 非常 fēicháng 罕见 hǎnjiàn

    - Loại hoa này rất hiếm thấy ở đây.

  • - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù 非常 fēicháng 罕见 hǎnjiàn

    - Loài động vật này rất hiếm thấy.

  • - 罕见 hǎnjiàn 的 de 天文 tiānwén 现象 xiànxiàng 引起 yǐnqǐ 了 le 关注 guānzhù

    - Hiện tượng thiên văn hiếm gặp đã thu hút sự chú ý.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 罕见 với từ khác

✪ 罕见 vs 少见

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罕见

  • - 服下 fúxià 的 de 阿司匹林 āsīpǐlín 药片 yàopiàn 很快 hěnkuài 见效 jiànxiào 了 le

    - Viên thuốc Aspirin uống đã nhanh chóng có hiệu quả.

  • - 在 zài 战后 zhànhòu 的 de 波斯尼亚 bōsīníyà 随处可见 suíchùkějiàn

    - Được tìm thấy trên khắp Bosnia sau chiến tranh

  • - 我 wǒ 肯定 kěndìng 地说 dìshuō ： 明天 míngtiān 见 jiàn ！

    - Tôi nói một cách chắc chắn: "Hẹn gặp lại ngày mai!"

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 该 gāi 和 hé 理查德 lǐchádé · 亚伯拉罕 yàbólāhǎn 上将 shàngjiàng 联系 liánxì 一下 yīxià

    - Tôi muốn bạn liên hệ với Đô đốc Richard Abraham.

  • - 出国 chūguó 旅游 lǚyóu 增长 zēngzhǎng 见识 jiànshí

    - Đi nước ngoài du lịch mở rộng kiến thức.

  • - 巴士站 bāshìzhàn 见 jiàn

    - Hẹn gặp lại các bạn vòng qua bến xe buýt.

  • - 妈妈 māma ， 再见 zàijiàn

    - Chào tạm biệt mẹ!

  • - 哈蒙德 hāméngdé 家 jiā 被盗 bèidào 红宝石 hóngbǎoshí 的 de 那种 nàzhǒng 罕见 hǎnjiàn 吗 ma

    - Quý hiếm như những viên ngọc lục bảo đỏ đã bị đánh cắp khỏi nhà Hammond?

  • - 白唇鹿 báichúnlù 在 zài 这个 zhègè 地区 dìqū 很 hěn 罕见 hǎnjiàn

    - Loài hươu môi trắng rất hiếm thấy trong khu vực này.

  • - 婚姻 hūnyīn 失败 shībài 并 bìng 不 bù 罕见 hǎnjiàn

    - Thất bại trong hôn nhân không phải là hiếm.

  • - 罕见 hǎnjiàn

    - hiếm thấy

  • - 该国 gāiguó 对 duì 汽车 qìchē 工业 gōngyè 严加 yánjiā 保护 bǎohù 外国 wàiguó 汽车 qìchē 甚为 shènwéi 罕见 hǎnjiàn

    - Trong quốc gia đó, ngành công nghiệp ô tô được bảo vệ một cách nghiêm ngặt và ô tô nước ngoài rất hiếm gặp.

  • - 罕见 hǎnjiàn 的 de 记载 jìzǎi 备受 bèishòu 关注 guānzhù

    - Những ghi chép hiếm hoi thu hút nhiều sự chú ý.

  • - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù 非常 fēicháng 罕见 hǎnjiàn

    - Loài động vật này rất hiếm thấy.

  • - 这 zhè 种类 zhǒnglèi 的 de 动物 dòngwù 很 hěn 罕见 hǎnjiàn

    - Loại động vật này rất hiếm gặp.

  • - 他 tā 天生 tiānshēng 具有 jùyǒu 罕见 hǎnjiàn 的 de 口才 kǒucái

    - Anh ấy bẩm sinh đã có tài ăn nói.

  • - 这种 zhèzhǒng 花 huā 在 zài 这里 zhèlǐ 非常 fēicháng 罕见 hǎnjiàn

    - Loại hoa này rất hiếm thấy ở đây.

  • - 罕见 hǎnjiàn 的 de 天文 tiānwén 现象 xiànxiàng 引起 yǐnqǐ 了 le 关注 guānzhù

    - Hiện tượng thiên văn hiếm gặp đã thu hút sự chú ý.

  • - 这种 zhèzhǒng 鸟 niǎo 已 yǐ 罕见 hǎnjiàn 了 le

    - Loài chim này rất hiếm thấy.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 从 cóng 父母 fùmǔ 的 de 意见 yìjiàn

    - Anh ấy luôn nghe theo ý kiến của bố mẹ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 罕见

Hình ảnh minh họa cho từ 罕见

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 罕见 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 罕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Võng 网 (+3 nét)
    • Pinyin: Hǎn , Hàn
    • Âm hán việt: Hãn
    • Nét bút:丶フノ丶一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BCMJ (月金一十)
    • Bảng mã:U+7F55
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 见›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Kiến 見 (+0 nét)
    • Pinyin: Jiàn , Xiàn
    • Âm hán việt: Hiện , Kiến
    • Nét bút:丨フノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BLU (月中山)
    • Bảng mã:U+89C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa