Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "常见" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 常见

• 

  - 在 zài 越南 yuènán ， 劝酒 quànjiǔ 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Ở Việt Nam, mời rượu rất phổ biến.

• 

  - 艾是 àishì 常见 chángjiàn 的 de 药材 yàocái

  - Cây ngải là dược liệu phổ biến.

• 

  - 口 kǒu 是 shì 很多 hěnduō 汉字 hànzì 的 de 常见 chángjiàn 部件 bùjiàn

  - "口" là bộ kiện thường thấy ở chữ Hán.

• 

  - 平衡 pínghéng 障碍 zhàngài 较 jiào 常见 chángjiàn 且 qiě 可能 kěnéng 对 duì 生活 shēnghuó 质量 zhìliàng 和 hé 独立性 dúlìxìng 产生 chǎnshēng 显著 xiǎnzhù 影响 yǐngxiǎng

  - Rối loạn tiền đình là bệnh lý thường gặp và có thể có ảnh hưởng rõ rệt đến chất lượng cuộc sống và tính độc lập của người bệnh

• 

  - 动物 dòngwù 休眠 xiūmián 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Động vật ngủ đông rất phổ biến.

• 

  - 他 tā 的 de 见解 jiànjiě 逸乎 yìhū 常人 chángrén

  - Hiểu biết của anh ấy hơn hẳn người thường.

• 

  - 亚 yà 氨基 ānjī 在 zài 化学 huàxué 中 zhōng 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Gốc a-mô-niăc trong hóa học rất phổ biến.

• 

  - 甲基 jiǎjī 也 yě 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Gốc methyl cũng rất phổ biến.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 疾病 jíbìng 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Loại bệnh này rất phổ biến.

• 

  - 礻 shì 部首 bùshǒu 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Bộ "kì" rất phổ biến.

• 

  - 韭菜 jiǔcài 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 蔬菜 shūcài

  - Hẹ là một loại rau phổ biến.

• 

  - 石蜡 shílà 是 shì 一种 yīzhǒng 常见 chángjiàn 的 de 蜡 là

  - Thạch lạp là một loại sáp phổ biến.

• 

  - 咽喉炎 yānhóuyán 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 疾病 jíbìng

  - Viêm họng là một bệnh thường gặp.

• 

  - 梨 lí 是 shì 一种 yīzhǒng 常见 chángjiàn 的 de 植物 zhíwù

  - Cây lê là một loại thực vật phổ biến.

• 

  - 芷 zhǐ 是 shì 常见 chángjiàn 中药材 zhōngyàocái

  - Bạch chỉ là dược liệu đông y thường thấy.

• 

  - 痔疮 zhìchuāng 是 shì 临床 línchuáng 上 shàng 最 zuì 常见 chángjiàn 的 de 疾病 jíbìng 之一 zhīyī

  - Bệnh trĩ là một trong những bệnh lâm sàng phổ biến nhất.

• 

  - 他们 tāmen 一见如故 yījiànrúgù ， 非常 fēicháng 投缘 tóuyuán

  - Họ vừa gặp đã như quen từ lâu, rất hợp nhau.

• 

  - 委姓 wěixìng 如今 rújīn 也 yě 常见 chángjiàn

  - Họ Ủy ngày nay cũng thường thấy.

• 

  - 别看 biékàn 他俩 tāliǎ 住 zhù 对门 duìmén ， 平常 píngcháng 可 kě 很少 hěnshǎo 见面 jiànmiàn

  - mặc dù hai anh ấy ở đối diện nhau, nhưng thường ngày rất ít gặp nhau.

• 

  - 冬天 dōngtiān 常见 chángjiàn 冰天雪地 bīngtiānxuědì

  - Mùa đông thường thấy băng tuyết đầy trời.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳