Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "研究" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 研究

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 研究 yánjiū 新 xīn 方案 fāngàn

  - Anh ấy đang nghiên cứu phương án mới.

• 

  - 你 nǐ 得 dé 研究 yánjiū 研究 yánjiū 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn

  - Bạn phải nghiên cứu tài liệu này.

• 

  - 她 tā 仔细 zǐxì 地 dì 研究 yánjiū 这 zhè 本书 běnshū

  - Cô ấy nghiên cứu tỉ mỉ cuốn sách này.

• 

  - 我要 wǒyào 深入 shēnrù 地 dì 研究 yánjiū 这个 zhègè 问题 wèntí

  - Tôi phải nghiên cứu sâu vấn đề này.

So sánh, Phân biệt 研究 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 研究

• 

  - 你 nǐ 研究 yánjiū 过 guò 阿德勒 ādélēi 的 de 酒单 jiǔdān 吗 ma

  - Bạn đã nghiên cứu danh sách rượu của Adler chưa?

• 

  - 佩妮 pèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 又 yòu 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

  - Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 但佩妮 dànpèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 不感兴趣 bùgǎnxìngqù 啊 a

  - Nhưng Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 他 tā 潜心研究 qiánxīnyánjiū 佛经 fójīng

  - Anh ấy chuyên tâm nghiên cứu kinh Phật.

• 

  - 我 wǒ 记得 jìde 哥伦比亚大学 gēlúnbǐyàdàxué 有项 yǒuxiàng 研究 yánjiū

  - Tôi nhớ nghiên cứu này của Đại học Columbia.

• 

  - 他 tā 研究 yánjiū 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - Anh ấy nghiên cứu chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 创设 chuàngshè 研究所 yánjiūsuǒ

  - sáng lập viện nghiên cứu.

• 

  - 系统 xìtǒng 研究 yánjiū

  - nghiên cứu có hệ thống.

• 

  - 他 tā 对 duì 八卦 bāguà 的 de 研究 yánjiū 非常 fēicháng 深入 shēnrù

  - Anh ấy nghiên cứu rất sâu về bát quái.

• 

  - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 问题 wèntí 的 de 本原 běnyuán

  - Ngọn nguồn của sự việc rất phức tạp.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 涉及 shèjí 了 le 综合 zōnghé 分析 fēnxī

  - Nghiên cứu này bao gồm phân tích tổng hợp.

• 

  - 问题 wèntí 一 yī 冒尖 màojiān ， 就要 jiùyào 及时 jíshí 地 dì 研究 yánjiū 解决 jiějué

  - hễ xuất hiện vấn đề là phải kịp thời giải quyết ngay.

• 

  - 科学家 kēxuéjiā 研究 yánjiū 微微 wēiwēi

  - Các nhà khoa học nghiên cứu mi-crô-mi-crô.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 研究 yánjiū 这种 zhèzhǒng 白痴 báichī

  - Chúng ta cần nghiên cứu bệnh ngốc này.

• 

  - 《 红楼梦 hónglóumèng 》 研究 yánjiū 专号 zhuānhào

  - số chuyên đề nghiên cứu 'Hồng Lâu Mộng'.

• 

  - 她 tā 埋头 máitóu 研究 yánjiū 新 xīn 项目 xiàngmù

  - Cô ấy vùi đầu nghiên cứu dự án mới.

• 

  - 你 nǐ 说 shuō 她们 tāmen 是 shì 在 zài 为 wèi 干细胞 gànxìbāo 研究 yánjiū 募资 mùzī

  - Bạn nói rằng họ đang gây quỹ cho nghiên cứu tế bào gốc.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 有待 yǒudài 进一步 jìnyíbù 的 de 研究 yánjiū

  - vấn đề này còn cần phải nghiên cứu thêm.

• 

  - 经过 jīngguò 研究 yánjiū ， 科学家 kēxuéjiā 找到 zhǎodào 了 le 办法 bànfǎ

  - Qua quá trình nghiên cứu, các nhà khoa học đã tìm ra cách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳