Ý Nghĩa của "疏忽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疏忽

• 

  - 他 tā 一时 yīshí 疏忽 shūhu ， 造成 zàochéng 大错 dàcuò

  - Anh ấy đã mắc sai lầm lớn chỉ vì một phút lơ là.

• 

  - 形势 xíngshì 蹙 cù 紧 jǐn ， 不容 bùróng 疏忽 shūhu

  - Tình hình căng thẳng, không được lơ là.

• 

  - 孩子 háizi 疏忽 shūhu 学习 xuéxí

  - Đứa trẻ sao lãng học tập.

• 

  - 疏忽大意 shūhudàyì 的 de 后果 hòuguǒ

  - Một cái gì đó bất cẩn theo cách này đến.

• 

  - 不能 bùnéng 疏忽大意 shūhudàyì 地 dì 处理 chǔlǐ 问题 wèntí

  - Không thể xử lý vấn đề một cách qua quýt.

• 

  - 由于 yóuyú 疏忽 shūhu 导发 dǎofā 了 le 事故 shìgù

  - do lơ là cho nên gây ra sự cố.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 时 shí 经常 jīngcháng 疏忽 shūhu

  - Anh ấy thường lơ là khi làm việc.

• 

  - 他 tā 疏忽 shūhu 自己 zìjǐ 的 de 任务 rènwù

  - Anh ta bỏ bê nhiệm vụ của bản thân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳