阻挠 zǔnáo

Từ hán việt: 【trở nạo】

Đọc nhanh: 阻挠 (trở nạo). Ý nghĩa là: cản trở; ngăn cản; phá rối. Ví dụ : - 从中阻挠 phá rối từ trong. - 阻挠双方和谈。 phá rối buổi hoà đàm song phương

Ý Nghĩa của "阻挠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

阻挠 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cản trở; ngăn cản; phá rối

阻止或暗中破坏使不能发展或成功

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阻挠

- 他们 tāmen 俩 liǎ 又 yòu 抓挠 zhuānao 起来 qǐlai 了 le ，你 nǐ 赶快 gǎnkuài 去 qù 劝劝 quànquàn 吧 ba

- hai đứa nó lại đánh nhau rồi, anh đến can đi!
- 百般阻挠 bǎibānzǔnáo

- ngăn trở bằng mọi cách
- 事故 shìgù 阻断 zǔduàn 交通 jiāotōng 达 dá 一 yī 小时 xiǎoshí

- Tai nạn làm ùn tắc giao thông một tiếng đồng hồ.
- 横加 héngjiā 阻挠 zǔnáo

- hống hách ngăn cản
- 从中 cóngzhōng 阻挠 zǔnáo

- phá rối từ trong
- 阻挠 zǔnáo 双方 shuāngfāng 和谈 hétán

- phá rối buổi hoà đàm song phương
- 他 tā 一直 yìzhí 在 zài 挠 náo 我 wǒ 的 de 工作 gōngzuò

- Anh ấy cứ liên tục quấy rầy công việc của tôi.
- 交通 jiāotōng 阻绝 zǔjué

- ùn tắc giao thông
Xem thêm 3 ví dụ ⊳