阻难 zǔ nán

Từ hán việt: 【trở nan】

Đọc nhanh: 阻难 (trở nan). Ý nghĩa là: gây khó dễ; gây khó khăn. Ví dụ : - 再三阻难 nhiều lần gây khó dễ. - 无理阻难 gây khó khăn vô lý

Ý Nghĩa của "阻难" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

阻难 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gây khó dễ; gây khó khăn

阻挠留难

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阻难

- 无理 wúlǐ 阻难 zǔnàn

- gây khó khăn vô lý
- 一时 yīshí 还 hái 难以 nányǐ 推定 tuīdìng 他 tā 变卦 biànguà 的 de 原因 yuányīn

- nhất thời chưa thể đoán được nguyên nhân sự giở quẻ của anh ấy.
- 再三 zàisān 阻难 zǔnàn

- nhiều lần gây khó dễ
- 一时 yīshí 的 de 困难 kùnnán 并 bìng 不 bù 可怕 kěpà

- Khó khăn nhất thời không đáng sợ.
- 任凭 rènpíng 什么 shénme 困难 kùnnán 也 yě 阻挡 zǔdǎng 不住 búzhù 我们 wǒmen

- Bất kỳ khó khăn gì cũng không cản trở được chúng tôi.
- 冲破 chōngpò 各种 gèzhǒng 阻力 zǔlì ，克服 kèfú 一切 yīqiè 困难 kùnnán

- phá bỏ mọi trở lực, khắc phục mọi khó khăn.
- 一切 yīqiè 困难 kùnnán 都 dōu 能克服 néngkèfú

- Mọi khó khăn đều có thể vượt qua.
- 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ，不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

- Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳