Ý Nghĩa của "精致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 精致

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一条 yītiáo 精致 jīngzhì 的 de 项链 xiàngliàn

  - Cô ấy đeo một chiếc dây chuyền tinh xảo.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 封面设计 fēngmiànshèjì 很 hěn 精致 jīngzhì

  - Thiết kế bìa của cuốn sách này rất tinh tế.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 精致 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精致

• 

  - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 风格 fēnggé 是 shì 简约 jiǎnyuē 和 hé 精致 jīngzhì

  - Phong cách sống của anh giản dị và tinh tế.

• 

  - 展览会 zhǎnlǎnhuì 上 shàng 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 件 jiàn 件 jiàn 都 dōu 很 hěn 精致 jīngzhì

  - hàng mỹ nghệ ở triển lãm cái nào cũng tinh xảo.

• 

  - 她 tā 的 de 化妆 huàzhuāng 非常 fēicháng 精致 jīngzhì

  - Thiết kế của bộ đồ này rất tinh tế.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一条 yītiáo 精致 jīngzhì 的 de 项链 xiàngliàn

  - Cô ấy đeo một chiếc dây chuyền tinh xảo.

• 

  - 你 nǐ 做 zuò 的 de 模子 múzǐ 很 hěn 精致 jīngzhì

  - Khuôn mẫu bạn làm thật tinh xảo.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 挺 tǐng 灵巧 língqiǎo ， 能 néng 做 zuò 各种 gèzhǒng 精致 jīngzhì 的 de 小玩意儿 xiǎowányìer

  - đôi tay của anh ấy rất khéo léo, có thể làm đủ loại trò chơi tinh xảo.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 精致 jīngzhì 的 de 闹钟 nàozhōng

  - Anh ấy mua một chiếc đồng hồ báo thức tinh tế.

• - 她 tā 用 yòng 一把 yībǎ 精致 jīngzhì 的 de 发梳 fāshū 整理 zhěnglǐ 头发 tóufà

  - Cô ấy dùng một chiếc lược chải đầu tinh xảo để chải tóc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳