粗率 cūshuài

Từ hán việt: 【thô suất】

Đọc nhanh: 粗率 (thô suất). Ý nghĩa là: đại khái; qua loa; ẩu; bừa; cẩu thả; luộm thuộm.

Ý Nghĩa của "粗率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

粗率 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đại khái; qua loa; ẩu; bừa; cẩu thả; luộm thuộm

粗略草率，不仔细考虑

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗率

- 他 tā 为 wèi 人 rén 率真 shuàizhēn 可爱 kěài

- Anh ấy là người thẳng thắn đáng yêu.
- 粗豪 cūháo 坦率 tǎnshuài

- thẳng thắn hào sảng.
- 为 wèi 人 rén 坦率 tǎnshuài 热情 rèqíng

- Đối xử với mọi người thẳng thắn nhiệt tình.
- 他 tā 今天 jīntiān 的 de 态度 tàidù 很 hěn 粗鲁 cūlǔ

- Thái độ của anh ấy hôm nay rất thô lỗ.
- 复制粘贴 fùzhìzhāntiē 不会 búhuì 改变 gǎibiàn 你 nǐ 字体 zìtǐ 的 de 粗细 cūxì 比率 bǐlǜ

- Sao chép và dán sẽ không làm thay đổi phông chữ của bạn.
- 人工 réngōng 生产线 shēngchǎnxiàn 效率 xiàolǜ 较 jiào 低 dī

- Dây chuyền sản xuất bằng sức người có hiệu suất thấp.
- 今天 jīntiān 汇率 huìlǜ 是 shì 多少 duōshǎo 越南盾 yuènándùn ？

- Tỷ giá hôm nay bao nhiêu Việt Nam đồng?
- 高 gāo 离婚率 líhūnlǜ 通常 tōngcháng 与 yǔ 经济 jīngjì 压力 yālì 和 hé 婚姻 hūnyīn 不 bù 和谐 héxié 有关 yǒuguān

- Tỉ lệ ly hôn cao thường liên quan đến áp lực kinh tế và sự bất hòa trong hôn nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳