Ý Nghĩa của "精装本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

精装本 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sách bìa cứng

精密装订的书籍或画册等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精装本

- 这 zhè 本书 běnshū 装 zhuāng 得 dé 非常 fēicháng 精美 jīngměi

- Cuốn sách này được đóng rất đẹp.
- 精装本 jīngzhuāngběn

- sổ đóng bìa cứng; sách bìa cứng.
- 他 tā 本着 běnzhe 公平 gōngpíng 的 de 精神 jīngshén 处理 chǔlǐ 问题 wèntí

- Anh ấy giải quyết vấn đề dựa trên tinh thần công bằng.
- 姐姐 jiějie 精于 jīngyú 服装设计 fúzhuāngshèjì

- Chị gái rành về thiết kế quần áo.
- 他 tā 对 duì 资本 zīběn 的 de 精明 jīngmíng 投放 tóufàng 已 yǐ 使 shǐ 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 发生巨变 fāshēngjùbiàn

- Sự đầu tư thông minh vào vốn của anh ấy đã làm thay đổi đáng kể cuộc sống của anh ấy.
- 他 tā 把 bǎ 这幅 zhèfú 画 huà 装饰 zhuāngshì 得 dé 非常 fēicháng 精美 jīngměi

- Anh ấy trang trí bức tranh rất đẹp.
- 我们 wǒmen 被 bèi 这 zhè 所 suǒ 公寓 gōngyù 的 de 精致 jīngzhì 的 de 室内装潢 shìnèizhuānghuáng 设计 shèjì 吸引 xīyǐn

- Chúng tôi bị cuốn hút bởi thiết kế nội thất tinh tế của căn hộ này.
- 她 tā 选 xuǎn 了 le 一些 yīxiē 精美 jīngměi 的 de 女 nǚ 装饰品 zhuāngshìpǐn 来 lái 搭配 dāpèi 晚礼服 wǎnlǐfú

- Cô ấy chọn một số món trang sức nữ tinh xảo để phối với váy dạ hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳