Ý Nghĩa của "粗陋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗陋

• 

  - 革除陋规 géchúlòuguī

  - loại bỏ những luật lệ cổ hủ.

• 

  - 他家 tājiā 房屋 fángwū 很 hěn 简陋 jiǎnlòu

  - Nhà của anh ấy rất sơ sài.

• 

  - 他 tā 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 粗通 cūtōng 一些 yīxiē

  - Anh ấy hiểu sơ lược về lịch sử cổ đại.

• 

  - 他 tā 很 hěn 聪明 cōngming ， 然而 ránér 常常 chángcháng 粗心 cūxīn

  - Anh ấy rất thông minh, nhưng mà hay bất cẩn.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 粗暴 cūbào 抢球 qiǎngqiú 而 ér 被 bèi 红牌 hóngpái 罚 fá 下 xià

  - Anh ta đã bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân vì chơi bóng thô bạo.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 粗心 cūxīn 犯 fàn 了 le 错误 cuòwù

  - Anh ấy đã mắc lỗi vì cẩu thả.

• 

  - 他们 tāmen 粗鲁 cūlǔ 地 dì 对待 duìdài 了 le 顾客 gùkè

  - Họ đã thô lỗ với khách hàng.

• 

  - 他 tā 干起 gànqǐ 活儿 huóer 来 lái ， 从 cóng 最 zuì 粗重 cūzhòng 的 de 到 dào 最 zuì 琐碎 suǒsuì 的 de ， 一向 yíxiàng 都 dōu 是 shì 抢先 qiǎngxiān 去 qù 做 zuò

  - anh ta làm việc, từ chuyện nặng nhọc cho đến chuyện cỏn con, luôn luôn hơn hẳn người khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳