Ý Nghĩa của "别饶风致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 别饶风致

• 

  - 他 tā 好出风头 hǎochūfēngtou ， 喜欢 xǐhuan 别人 biérén 奉承 fèngcheng 他 tā

  - anh ta hay khoe khoang, khoái người ta nịnh bợ mình

• 

  - 他 tā 不 bù 容易 róngyì 饶恕 ráoshù 别人 biérén

  - Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.

• 

  - 别有 biéyǒu 风致 fēngzhì

  - có một ý thú khác biệt.

• 

  - 这片 zhèpiàn 地方 dìfāng 山清水秀 shānqīngshuǐxiù ， 别饶风致 biéráofēngzhì

  - ở đây non xanh nước biếc, vô cùng thú vị.

• 

  - 她 tā 的 de 发型 fàxíng 很 hěn 别致 biézhì

  - Kiểu tóc của cô ấy rất mới lạ.

• 

  - 别 bié 让 ràng 风飕 fēngsōu 干 gàn 了 le

  - đừng để gió thổi khô.

• 

  - 别站 biézhàn 在 zài 风口 fēngkǒu 上 shàng 小心 xiǎoxīn 着凉 zháoliáng

  - Đừng đứng trước miệng gió, cẩn thận bị cảm.

• 

  - 他们 tāmen 说 shuō 的 de 都 dōu 是 shì 好话 hǎohuà ， 你别 nǐbié 当作 dàngzuò 耳旁风 ěrpángfēng

  - họ nói đều là những lời hữu ích, anh đừng để ngoài tai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳