Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "广大" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

So sánh, Phân biệt 广大 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 广大

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

  - Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.

• 

  - 广大读者 guǎngdàdúzhě

  - nhiều độc giả

• 

  - 空难事件 kōngnànshìjiàn 中 zhōng 有些 yǒuxiē 人 rén 大难不死 dànànbùsǐ 被 bèi 新闻界 xīnwénjiè 广泛 guǎngfàn 报导 bàodǎo

  - Trong sự kiện tai nạn hàng không này, một số người đã thoát chết và được truyền thông rộng rãi đưa tin.

• 

  - 海洋 hǎiyáng 是 shì 广大 guǎngdà 的 de 水域 shuǐyù

  - Biển là một vùng nước rộng lớn.

• 

  - 广州 guǎngzhōu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 一座 yīzuò 大城市 dàichéngshì

  - Quảng Châu là một thành phố lớn ở Trung Quốc.

• 

  - 学校 xuéxiào 临着 línzhe 大 dà 广场 guǎngchǎng

  - Trường học gần một quảng trường lớn.

• 

  - 我国 wǒguó 疆域 jiāngyù 广大 guǎngdà ， 物产丰富 wùchǎnfēngfù

  - lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

• 

  - 有 yǒu 广大 guǎngdà 的 de 组织 zǔzhī

  - có tổ chức to lớn

• 

  - 这个 zhègè 湖泊 húpō 的 de 面积 miànjī 非常 fēicháng 广大 guǎngdà

  - Diện tích của hồ này rất lớn.

• 

  - 过去 guòqù 西藏 xīzàng 农奴主 nóngnúzhǔ 用 yòng 剥皮抽筋 bāopíchōujīn 等 děng 酷刑 kùxíng 来 lái 迫害 pòhài 广大 guǎngdà 农奴 nóngnú

  - chủ nô vùng Tây Tạng xưa dùng nhục hình lột da, rút gân để bức hại rất nhiều nông nô.

• 

  - 激起 jīqǐ 广大 guǎngdà 人民 rénmín 群众 qúnzhòng 的 de 愤怒 fènnù

  - gây sự căm phẫn trong quần chúng nhân dân.

• 

  - 在 zài 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 中 zhōng ， 声音 shēngyīn 回荡 huídàng

  - Âm thanh vang vọng trong đại sảnh.

• 

  - 通过 tōngguò 广告 guǎnggào 扩大 kuòdà 知名度 zhīmíngdù

  - Mở rộng độ nổi tiếng thông qua quảng cáo.

• 

  - 这个 zhègè 市场 shìchǎng 非常 fēicháng 广大 guǎngdà

  - Thị trường này rất rộng lớn.

• 

  - 武汉长江大桥 wǔhànchángjiāngdàqiáo 修成 xiūchéng 后 hòu ， 京广铁路 jīngguǎngtiělù 就 jiù 全线贯通 quánxiànguàntōng 了 le

  - cầu Trường Giang Vũ Hán xây dựng xong, toàn tuyến đường sắt Bắc Kinh - Quảng Châu đã thông suốt.

• 

  - 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 中 zhōng ， 她 tā 非常 fēicháng 自信 zìxìn

  - Trong đại sảnh, cô ấy rất tự tin.

• 

  - 放牧地 fàngmùdì ， 牧场 mùchǎng 一片 yīpiàn 适宜 shìyí 于 yú 牲畜 shēngchù 游荡 yóudàng 和 hé 进食 jìnshí 的 de 广大 guǎngdà 土地 tǔdì

  - Đồng cỏ, một mảnh đất rộng lớn thích hợp cho sự di chuyển và ăn uống của các loài gia súc.

• 

  - 政策 zhèngcè 得到 dédào 广大群众 guǎngdàqúnzhòng 支持 zhīchí

  - Chính sách nhận được sự ủng hộ quần chúng.

• 

  - 他 tā 在 zài 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 面前 miànqián 发言 fāyán

  - Anh ấy phát biểu trước đông đảo mọi người.

• 

  - 这个 zhègè 活动 huódòng 吸引 xīyǐn 了 le 广大观众 guǎngdàguānzhòng

  - Hoạt động này thu hút nhiều khán giả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳