鳏鳏 guān guān

Từ hán việt: 【quan quan】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鳏鳏" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 鳏 鳏

Đọc nhanh: 鳏鳏 (quan quan). Ý nghĩa là: Trừng trừng (mắt mở). ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Chí tam canh dĩ hậu; thượng sàng ngọa hạ; lưỡng nhãn quan quan; trực đáo ngũ canh; phương tài mông lông thụy khứ 至三更以後; 上床臥下; 兩眼鰥鰥; 直到五更; 方纔朦朧睡去 (Đệ tứ thập bát hồi) Cho đến hết canh ba mới lên giường nằm; hai mắt trừng trừng cho đến canh năm mới chập chờn ngủ được một chút. Dáng buồn rầu không ngủ. ◇Lí Thương Ẩn 李商隱: Ki tự quan quan dạ cảnh xâm; Cao song bất yểm kiến kinh cầm 羈緒鰥鰥夜景侵; 高窗不掩見驚禽 (Túc Tấn Xương đình văn kinh cầm 宿晉昌亭聞驚禽) Nỗi niềm lữ thứ buồn không ngủ; bóng đêm lấn dần; (Từ) cửa sổ cao không khép nhìn chim hoảng hốt..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 鳏鳏 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 鳏鳏 khi là Danh từ

✪ Trừng trừng (mắt mở). ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Chí tam canh dĩ hậu; thượng sàng ngọa hạ; lưỡng nhãn quan quan; trực đáo ngũ canh; phương tài mông lông thụy khứ 至三更以後; 上床臥下; 兩眼鰥鰥; 直到五更; 方纔朦朧睡去 (Đệ tứ thập bát hồi) Cho đến hết canh ba mới lên giường nằm; hai mắt trừng trừng cho đến canh năm mới chập chờn ngủ được một chút. Dáng buồn rầu không ngủ. ◇Lí Thương Ẩn 李商隱: Ki tự quan quan dạ cảnh xâm; Cao song bất yểm kiến kinh cầm 羈緒鰥鰥夜景侵; 高窗不掩見驚禽 (Túc Tấn Xương đình văn kinh cầm 宿晉昌亭聞驚禽) Nỗi niềm lữ thứ buồn không ngủ; bóng đêm lấn dần; (Từ) cửa sổ cao không khép nhìn chim hoảng hốt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鳏鳏

  • - 鳏居 guānjū

    - sống cô đơn

  • - 鳏寡孤独 guānguǎgūdú

    - kẻ goá bụa cô đơn

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 鳏鳏

Hình ảnh minh họa cho từ 鳏鳏

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 鳏鳏 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 鳏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:18 nét
    • Bộ:Ngư 魚 (+10 nét)
    • Pinyin: Guān , Yín
    • Âm hán việt: Quan
    • Nét bút:ノフ丨フ一丨一一丨フ丨丨一丨ノノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMWLF (弓一田中火)
    • Bảng mã:U+9CCF
    • Tần suất sử dụng:Thấp