Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "勤劳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 勤劳

• 

  - 她 tā 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Cô ấy rất chăm chỉ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 员工 yuángōng 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Nhân viên của họ rất chăm chỉ.

• 

  - 李先生 lǐxiānsheng 非常 fēicháng 勤劳 qínláo

  - Ông Lý rất chăm chỉ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一双 yīshuāng 勤劳 qínláo 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy có đôi tay chăm chỉ.

• 

  - 农村 nóngcūn 有 yǒu 很多 hěnduō 勤劳 qínláo 的 de 农民 nóngmín

  - Nông thôn có nhiều nông dân chăm chỉ.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 勤劳 qínláo 的 de 民族 mínzú

  - Đây là một dân tộc chăm chỉ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勤劳

• 

  - 勤劳 qínláo 的 de 蜜蜂 mìfēng 飞来飞去 fēiláifēiqù

  - Những con ong chăm chỉ bay qua bay lại.

• 

  - 勤劳致富 qínláozhìfù

  - cần cù làm giàu

• 

  - 她 tā 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Cô ấy rất chăm chỉ.

• 

  - 众人 zhòngrén 皆 jiē 贤 xián 她 tā 的 de 勤劳 qínláo

  - Mọi người đều ca ngợi sự cần cù của cô ấy.

• 

  - 勤恳 qínkěn 地 dì 劳动 láodòng

  - cần cù lao động.

• 

  - 边疆 biānjiāng 人民 rénmín 勤劳勇敢 qínláoyǒnggǎn

  - Người dân biên cương chăm chỉ và dũng cảm.

• 

  - 蜜蜂 mìfēng 是 shì 一种 yīzhǒng 很 hěn 勤劳 qínláo 的 de 动物 dòngwù

  - Ong mật là một loài động vật rất cần cù.

• 

  - 农家 nóngjiā 勤劳 qínláo 耕种 gēngzhòng

  - Nhà nông cần cù cày cấy.

• 

  - 农村 nóngcūn 有 yǒu 很多 hěnduō 勤劳 qínláo 的 de 农民 nóngmín

  - Nông thôn có nhiều nông dân chăm chỉ.

• 

  - 这 zhè 农户 nónghù 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Gia đình nông dân này rất cần cù.

• 

  - 勤劳 qínláo 俭朴 jiǎnpǔ 是 shì 我国 wǒguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 祖祖辈辈 zǔzǔbèibèi 流传 liúchuán 下来 xiàlai 的 de 美德 měidé

  - cần kiệm chất phác là đức tính cao đẹp của nhân dân lao động nước ta được truyền từ đời này sang đời khác.

• 

  - 他 tā 通过 tōngguò 勤劳致富 qínláozhìfù

  - Anh ấy làm giàu nhờ chăm chỉ.

• 

  - 而 ér 煤炭 méitàn 产业 chǎnyè 的 de 每 měi 一次 yīcì 进步 jìnbù 无不 wúbù 浸透 jìntòu 着 zhe 煤炭工人 méitàngōngrén 辛勤 xīnqín 劳作 láozuò 的 de 汗水 hànshuǐ

  - Mỗi bước tiến của ngành Than đều thấm đẫm mồ hôi công sức lao động của những người công nhân ngành Than.

• 

  - 他 tā 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Cậu ấy rất siêng năng.

• 

  - 那些 nèixiē 人 rén 勤劳 qínláo 而 ér 善良 shànliáng

  - Những người đó cần cù và nhân hậu.

• 

  - 他 tā 是 shì 勤劳 qínláo 的 de 农民 nóngmín

  - Anh ấy là một nông dân chăm chỉ.

• 

  - 李先生 lǐxiānsheng 非常 fēicháng 勤劳 qínláo

  - Ông Lý rất chăm chỉ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 员工 yuángōng 很 hěn 勤劳 qínláo

  - Nhân viên của họ rất chăm chỉ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一双 yīshuāng 勤劳 qínláo 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy có đôi tay chăm chỉ.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 勤劳 qínláo 的 de 学生 xuésheng

  - Cô ấy là một học sinh chăm chỉ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳