Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "雨季" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 雨季

Đọc nhanh: 雨季 (vũ quý). Ý nghĩa là: mùa mưa. Ví dụ : - 必须做好防洪准备工作，以免雨季到来时措手不及。 cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.. - 雨季前本管片的房屋检修工作已全部完成。 trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.. - 在雨季到来之前做好防汛准备。 trước khi mùa mưa đến phải chuẩn bị tốt công tác phòng lụt.

Từ vựng: TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 雨季 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển

Ví dụ

✪ mùa mưa

雨水多的季节

Ví dụ:

- 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ，以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

- cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.
- 雨季 yǔjì 前本 qiánběn 管片 guǎnpiàn 的 de 房屋 fángwū 检修 jiǎnxiū 工作 gōngzuò 已 yǐ 全部 quánbù 完成 wánchéng

- trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.
- 在 zài 雨季 yǔjì 到来 dàolái 之前 zhīqián 做好 zuòhǎo 防汛 fángxùn 准备 zhǔnbèi

- trước khi mùa mưa đến phải chuẩn bị tốt công tác phòng lụt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雨季

- 今天 jīntiān 肯定 kěndìng 会 huì 下雨 xiàyǔ 啰 luō

- Hôm nay chắc chắn sẽ mưa.
- 疾风 jífēng 迅雨 xùnyǔ

- gió táp mưa sa.
- 大雨 dàyǔ 伴随 bànsuí 着 zhe 电闪雷鸣 diànshǎnléimíng

- Mưa lớn kèm theo sấm chớp.
- 雷鸣 léimíng 是 shì 暴风雨 bàofēngyǔ 的 de 前兆 qiánzhào

- Sấm rền báo bão tới.
- 俄顷 éqǐng 雨 yǔ 就 jiù 停 tíng 了 le

- Phút chốc mưa đã tạnh.
- 海南 hǎinán 不比 bùbǐ 塞北 sàiběi ，一年四季 yīniánsìjì 树木 shùmù 葱茏 cōnglóng ，花果 huāguǒ 飘香 piāoxiāng

- Hải Nam không được như Tái Bắc, quanh năm bốn mùa cây cối xanh tốt, hoa trái toả hương
- 决下 juéxià 大雨 dàyǔ 了 le ，要 yào 不快 bùkuài 走 zǒu ，就 jiù 得 dé 挨 āi 淋 lín

- Sắp mưa to rồi, không đi nhanh thì nhất định sẽ bị ướt.
- 雨 yǔ 一个劲儿 yīgèjìner 地下 dìxià

- mưa mãi không ngớt; mưa hoài
- 夏季 xiàjì 季风 jìfēng 夏季 xiàjì 从 cóng 西南 xīnán 或 huò 南方 nánfāng 吹来 chuīlái 的 de 并 bìng 能 néng 给 gěi 亚洲 yàzhōu 南部 nánbù 带来 dàilái 大量 dàliàng 降雨 jiàngyǔ 的 de 风 fēng

- Mùa hè, gió mùa hè từ hướng tây nam hoặc nam đến và mang đến lượng mưa lớn cho khu vực phía nam châu Á.
- 夏季 xiàjì 雨水 yǔshuǐ 勤 qín

- Mùa hè mưa nhiều.
- 雨季 yǔjì 前本 qiánběn 管片 guǎnpiàn 的 de 房屋 fángwū 检修 jiǎnxiū 工作 gōngzuò 已 yǐ 全部 quánbù 完成 wánchéng

- trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.
- 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ，以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

- cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.
- 这儿 zhèér 春季 chūnjì 雨 yǔ 很频 hěnpín

- Ở đây mưa rất nhiều vào mùa xuân.
- 雨季 yǔjì 降临 jiànglín ，天气 tiānqì 变得 biànde 潮湿 cháoshī

- Mùa mưa đến, thời tiết trở nên ẩm ướt.
- 梅雨季节 méiyǔjìjié 食品 shípǐn 价格 jiàgé 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

- Giá thực phẩm đã tăng lên rất nhiều trong mùa mưa.
- 在 zài 雨季 yǔjì 到来 dàolái 之前 zhīqián 做好 zuòhǎo 防汛 fángxùn 准备 zhǔnbèi

- trước khi mùa mưa đến phải chuẩn bị tốt công tác phòng lụt.
- 随着 suízhe 每个 měigè 夏季 xiàjì 的 de 临近 línjìn 雨 yǔ 越来越 yuèláiyuè 大 dà

- Mỗi mùa hè đến gần, mưa càng lúc càng nặng hạt hơn.
- 雨季 yǔjì 期间 qījiān ，河流 héliú 的 de 流量 liúliàng 增大 zēngdà 了 le

- Trong mùa mưa, lưu lượng sông tăng lên.
- 梅雨季 méiyǔjì 快 kuài 开始 kāishǐ 了 le

- Mùa mưa sắp tới rồi.
- 你 nǐ 看到 kàndào 雨果 yǔguǒ 了 le 吗 ma

- Bạn có thấy Hugo ở đó không?
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 雨季

Hình ảnh minh họa cho từ 雨季

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 雨季 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

季›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Quý
- Nét bút:ノ一丨ノ丶フ丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HDND (竹木弓木)
- Bảng mã:U+5B63
- Tần suất sử dụng:Rất cao
雨›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vũ 雨 (+0 nét)
- Pinyin: Yǔ , Yù
- Âm hán việt: Vú , Vũ , Vụ
- Nét bút:一丨フ丨丶丶丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MLBY (一中月卜)
- Bảng mã:U+96E8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

旱季 hànjì
mùa khô