Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "残忍" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 残忍

• 

  - 这个 zhègè 故事 gùshì 非常 fēicháng 残忍 cánrěn

  - Câu chuyện này rất tàn nhẫn.

• 

  - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 非常 fēicháng 残忍 cánrěn

  - Cuộc chiến này rất tàn nhẫn.

• 

  - 这个 zhègè 决定 juédìng 太 tài 残忍 cánrěn 了 le

  - Quyết định này quá tàn nhẫn.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 残忍 cánrěn 地 dì 杀害 shāhài 了 le 无辜者 wúgūzhě

  - Anh ấy tàn nhẫn giết hại người vô tội.

• 

  - 敌人 dírén 残忍 cánrěn 地 dì 消灭 xiāomiè 了 le 部落 bùluò

  - Kẻ thù tàn nhẫn tiêu diệt bộ lạc.

• 

  - 他 tā 残忍 cánrěn 地 dì 折磨 zhémó 囚犯 qiúfàn

  - Anh ấy tàn nhẫn tra tấn tù nhân.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 残忍 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 残忍

• 

  - 他 tā 在 zài 荒野 huāngyě 中 zhōng 忍受 rěnshòu 饥饿 jīè

  - Anh ta chịu đói ở nơi hoang dã.

• 

  - 爱不忍释 àibùrěnshì

  - Yêu không nỡ rời xa.

• 

  - 把 bǎ 鸟关 niǎoguān 在 zài 笼子 lóngzi 里 lǐ 残忍 cánrěn 不 bù 残忍 cánrěn

  - Việc nhốt chim trong lồng có tàn nhẫn không?

• 

  - 土匪 tǔfěi 残忍 cánrěn 地 dì 拷打 kǎodǎ 人 rén

  - Thổ phỉ tra tấn người một cách tàn nhẫn.

• 

  - 太 tài 残忍 cánrěn 的 de 画面 huàmiàn ！

  - một hình ảnh quá tàn khốc!

• 

  - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 非常 fēicháng 残忍 cánrěn

  - Cuộc chiến này rất tàn nhẫn.

• 

  - 波 bō 萨拉 sàlā 残忍 cánrěn 的 de 杀害 shāhài 了 le 公爵夫人 gōngjuéfūrén

  - Bosola giết nữ công tước một cách tàn nhẫn.

• 

  - 孩子 háizi 也 yě 会 huì 这么 zhème 残忍 cánrěn

  - Trẻ con cũng có thể tàn nhẫn như vậy.

• 

  - 这个 zhègè 故事 gùshì 非常 fēicháng 残忍 cánrěn

  - Câu chuyện này rất tàn nhẫn.

• 

  - 他 tā 残忍 cánrěn 地 dì 折磨 zhémó 囚犯 qiúfàn

  - Anh ấy tàn nhẫn tra tấn tù nhân.

• 

  - 她 tā 对待 duìdài 敌人 dírén 很 hěn 残忍 cánrěn

  - Cô ấy đối xử với kẻ thù rất tàn nhẫn.

• 

  - 这个 zhègè 决定 juédìng 太 tài 残忍 cánrěn 了 le

  - Quyết định này quá tàn nhẫn.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 非常 fēicháng 残忍 cánrěn

  - Hành vi của anh ấy rất tàn nhẫn.

• 

  - 敌人 dírén 残忍 cánrěn 地 dì 消灭 xiāomiè 了 le 部落 bùluò

  - Kẻ thù tàn nhẫn tiêu diệt bộ lạc.

• 

  - 他 tā 残忍 cánrěn 地 dì 杀害 shāhài 了 le 无辜者 wúgūzhě

  - Anh ấy tàn nhẫn giết hại người vô tội.

• 

  - 取笑 qǔxiào 一个 yígè 瞎子 xiāzi 是 shì 残忍 cánrěn 的 de

  - Chế giễu một người mù là tàn nhẫn.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 残忍 cánrěn 而 ér 凶恶 xiōngè 的 de 人 rén

  - Anh ta là một người đàn ông độc ác và tàn nhẫn.

• 

  - 把 bǎ 海龟 hǎiguī 当 dāng 宠物 chǒngwù 养 yǎng 显然 xiǎnrán 是 shì 残忍 cánrěn 的 de

  - Giữ rùa làm thú cưng thực sự là tàn nhẫn.

• 

  - 医生 yīshēng 说 shuō 小雨 xiǎoyǔ 才 cái 是 shì 九岁 jiǔsuì 长期 chángqī 洗 xǐ 肾 shèn 对 duì 她 tā 太 tài 残忍 cánrěn 了 le

  - Bác sĩ nói tiểu Vũ mới chín tuổi, lọc máu lâu dài đối với nó quá tàn nhẫn.

• 

  - 淘汰赛 táotàisài 的 de 赛制 sàizhì 很 hěn 残酷 cánkù

  - Vòng đấu loại này thật khốc liệt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳