狂暴 kuángbào

Từ hán việt: 【cuồng bạo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "狂暴" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 狂 暴

Đọc nhanh: 狂暴 (cuồng bạo). Ý nghĩa là: cuồng bạo; điên cuồng; mê loạn; điên tiết; thịnh nộ. Ví dụ : - 性情狂暴。 tính khí cuồng bạo.. - 狂暴的北风。 gió Bắc cuồng bạo.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 狂暴 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 狂暴 khi là Tính từ

✪ cuồng bạo; điên cuồng; mê loạn; điên tiết; thịnh nộ

猛烈而凶暴; 精神失常, 疯狂

Ví dụ:

  • - 性情 xìngqíng 狂暴 kuángbào

    - tính khí cuồng bạo.

  • - 狂暴 kuángbào 的 de 北风 běifēng

    - gió Bắc cuồng bạo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狂暴

  • - 希图 xītú 暴利 bàolì

    - hòng kiếm lợi lớn; rắp tâm kiếm món lợi kếch xù.

  • - 他们 tāmen 疾 jí 战争 zhànzhēng 和 hé 暴力 bàolì

    - Họ ghét chiến tranh và bạo lực.

  • - 牡丹 mǔdan 开得 kāidé 真 zhēn 火暴 huǒbào

    - hoa mẫu đơn nở rộ.

  • - 狂风怒号 kuángfēngnùháo

    - cuồng phong gào rít giận dữ.

  • - 雷鸣 léimíng 是 shì 暴风雨 bàofēngyǔ 的 de 前兆 qiánzhào

    - Sấm rền báo bão tới.

  • - 头上 tóushàng 挨 āi 了 le 几个 jǐgè 栗暴 lìbào

    - bị cốc mấy cái vào đầu.

  • - 乔伊是 qiáoyīshì 性爱 xìngài 狂 kuáng

    - Joey là một người nghiện tình dục.

  • - 我们 wǒmen 不得不 bùdébù 忍受 rěnshòu 酷日 kùrì 的 de 暴晒 pùshài

    - Chúng tôi đã phải chịu đựng cái nóng gay gắt của mặt trời.

  • - Jason 是 shì 个 gè 狂热 kuángrè 的 de 当代艺术 dāngdàiyìshù 爱好者 àihàozhě

    - Jason là một người đam mê nghệ thuật đương đại.

  • - 河水 héshuǐ 暴涨 bàozhǎng

    - nước sông dâng cao.

  • - 他 tā 因为 yīnwèi 失恋 shīliàn 而 ér 发狂 fākuáng

    - Anh ấy phát điên vì thất tình.

  • - 她 tā 因爱 yīnài 而 ér 精神 jīngshén 痴狂 chīkuáng

    - Cô ấy vì tình yêu mà phát điên.

  • - 政治 zhèngzhì 暴力 bàolì 影响 yǐngxiǎng 了 le 国家 guójiā 的 de 稳定 wěndìng

    - Bạo lực chính trị ảnh hưởng đến ổn định quốc gia.

  • - 力挽狂澜 lìwǎnkuánglán

    - ra sức cứu gỡ tình thế rối rắm.

  • - 风暴 fēngbào 带有 dàiyǒu 强风 qiángfēng 或 huò 狂风 kuángfēng 但 dàn 很少 hěnshǎo 或 huò 几乎 jīhū 无雨 wúyǔ 的 de 一种 yīzhǒng 风暴 fēngbào

    - Một loại cơn bão có gió mạnh hoặc gió mạnh nhưng ít mưa hoặc gần như không mưa.

  • - 狂风暴雨 kuángfēngbàoyǔ

    - mưa to gió lớn

  • - 狂暴 kuángbào 的 de 北风 běifēng

    - gió Bắc cuồng bạo.

  • - 性情 xìngqíng 狂暴 kuángbào

    - tính khí cuồng bạo.

  • - 一声 yīshēng 惊雷 jīngléi 过 guò 後 hòu 狂风暴雨 kuángfēngbàoyǔ 突然 tūrán 袭 xí 来 lái

    - Sau một tiếng sấm đột ngột, gió mạnh và mưa bão đột ngột tấn công.

  • - 当 dāng 我 wǒ 看到 kàndào 那里 nàlǐ 的 de 原生态 yuánshēngtài 美景 měijǐng 后 hòu ， 就 jiù 如 rú 脱缰 tuōjiāng 的 de 野马 yěmǎ ， 四处 sìchù 狂奔 kuángbēn

    - Khi tôi nhìn thấy vẻ đẹp sinh thái ban đầu ở đó, tôi như một con ngựa hoang chạy xung quanh

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 狂暴

Hình ảnh minh họa cho từ 狂暴

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 狂暴 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 暴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+11 nét)
    • Pinyin: Bào , Bó , Pù
    • Âm hán việt: Bão , Bạo , Bộc
    • Nét bút:丨フ一一一丨丨一ノ丶丨丶一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ATCE (日廿金水)
    • Bảng mã:U+66B4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 狂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+4 nét)
    • Pinyin: Jué , Kuáng
    • Âm hán việt: Cuồng
    • Nét bút:ノフノ一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KHMG (大竹一土)
    • Bảng mã:U+72C2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa