喜剧 xǐjù

Từ hán việt: 【hỉ kịch】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "喜剧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 喜 剧

Đọc nhanh: 喜剧 (hỉ kịch). Ý nghĩa là: hài kịch; kịch vui; hí kịch, hỷ kịch. Ví dụ : - 我是喜剧魔术师 Tôi là một ảo thuật gia hài.. - 每个爱情喜剧都是这样的情节 Đó là cốt truyện của mọi bộ phim hài lãng mạn.. - 悬疑片中的建立起来的张力可以在一个很好的喜剧场景中释放。 Sự căng thẳng trong một bộ phim trinh thám có thể được giải tỏa bằng một phân cảnh hài hước.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Chủ Đề Âm Nhạc

Xem ý nghĩa và ví dụ của 喜剧 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 喜剧 khi là Danh từ

✪ hài kịch; kịch vui; hí kịch

戏剧的主要类别之一，用夸张手法讽刺和嘲笑丑恶、落后的现象，突出这种现象的本身的矛盾和它与健康事物的冲突，往往引人发笑，结局大多是圆满的

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 是 shì 喜剧 xǐjù 魔术师 móshùshī

    - Tôi là một ảo thuật gia hài.

  • - 每个 měigè 爱情喜剧 àiqíngxǐjù 都 dōu 是 shì 这样 zhèyàng 的 de 情节 qíngjié

    - Đó là cốt truyện của mọi bộ phim hài lãng mạn.

  • - 悬疑片 xuányípiàn 中 zhōng 的 de 建立 jiànlì 起来 qǐlai 的 de 张力 zhānglì 可以 kěyǐ 在 zài 一个 yígè 很 hěn 好 hǎo 的 de 喜剧 xǐjù 场景 chǎngjǐng 中 zhōng 释放 shìfàng

    - Sự căng thẳng trong một bộ phim trinh thám có thể được giải tỏa bằng một phân cảnh hài hước.

  • - 我 wǒ 的 de 人生 rénshēng 不是 búshì 一出 yīchū 爱情喜剧 àiqíngxǐjù

    - Cuộc sống của tôi không phải là một bộ phim hài lãng mạn.

  • - 我们 wǒmen 当时 dāngshí 教 jiào 的 de 是 shì 《 驯悍 xùnhàn 记 jì 》 莎士比亚 shāshìbǐyà 著名 zhùmíng 喜剧 xǐjù

    - Chúng tôi đã thuần hóa loài chuột chù.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ hỷ kịch

剧的主要类别之一, 用夸张手法讽刺和嘲笑丑恶、落后的现象, 突出这种现象的本身的矛盾和它与健康事物的冲突, 往往引人发笑, 结局大多是圆满的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜剧

  • - 我们 wǒmen 当时 dāngshí 教 jiào 的 de 是 shì 《 驯悍 xùnhàn 记 jì 》 莎士比亚 shāshìbǐyà 著名 zhùmíng 喜剧 xǐjù

    - Chúng tôi đã thuần hóa loài chuột chù.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 戏剧 xìjù

    - Tôi rất thích xem kịch.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 观看 guānkàn 戏剧 xìjù

    - Tôi thích xem kịch.

  • - 每个 měigè 爱情喜剧 àiqíngxǐjù 都 dōu 是 shì 这样 zhèyàng 的 de 情节 qíngjié

    - Đó là cốt truyện của mọi bộ phim hài lãng mạn.

  • - 我 wǒ 的 de 人生 rénshēng 不是 búshì 一出 yīchū 爱情喜剧 àiqíngxǐjù

    - Cuộc sống của tôi không phải là một bộ phim hài lãng mạn.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 看宫 kàngōng 斗剧 dòujù

    - tôi thích xem phim cung đấu

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 吉剧 jíjù 表演 biǎoyǎn

    - Tôi rất thích xem biểu diễn kinh kịch Cát Lâm.

  • - 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 观赏 guānshǎng 舞台剧 wǔtáijù

    - Họ thích thưởng thức các vở kịch sân khấu.

  • - 下午 xiàwǔ 映 yìng 喜剧 xǐjù 的 de 影片 yǐngpiān

    - Buổi chiều chiếu phim hài kịch.

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 剧 jù 的 de 剧情 jùqíng

    - Tôi không thích tình tiết của vở kịch này.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 笑剧 xiàojù 而 ér 不 bù 喜欢 xǐhuan 悲剧 bēijù

    - Tôi thích hài kịch nhưng không thích bi kịch.

  • - 我 wǒ 是 shì 喜剧 xǐjù 魔术师 móshùshī

    - Tôi là một ảo thuật gia hài.

  • - 她 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 唱 chàng 京剧 jīngjù

    - Cô ấy rất thích hát kinh kịch.

  • - 我爸 wǒbà 不 bù 喜欢 xǐhuan 看 kàn 电视剧 diànshìjù

    - Bố tôi không thích xem phim truyền hình.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 看 kàn 楚剧 chǔjù 的 de 表演 biǎoyǎn

    - Tôi thích xem biểu diễn kịch Chu.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 京剧 jīngjù 演出 yǎnchū

    - Tôi rất thích xem biểu diễn kinh kịch.

  • - 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 闭着 bìzhe 眼睛 yǎnjing 听 tīng 京剧 jīngjù

    - Ông nội thích nhắm mắt nghe Kinh kịch.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 研究 yánjiū 京剧 jīngjù 脸谱 liǎnpǔ 的 de 意义 yìyì

    - Anh ấy thích nghiên cứu ý nghĩa của mặt nạ Kinh kịch.

  • - 他 tā 最 zuì 喜欢 xǐhuan 看 kàn 闹剧 nàojù ， 因为 yīnwèi 非常 fēicháng 有趣 yǒuqù

    - Anh ấy thích xem hài kịch nhất vì nó rất thú vị.

  • - 那个 nàgè 喜剧演员 xǐjùyǎnyuán 讲 jiǎng 的 de 笑话 xiàohua 把 bǎ 人们 rénmen 都 dōu 逗笑 dòuxiào 了 le

    - Người diễn viên hài kia đã kể những câu chuyện hài khiến mọi người cười lăn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 喜剧

Hình ảnh minh họa cho từ 喜剧

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 喜剧 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 剧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đao 刀 (+8 nét)
    • Pinyin: Jù
    • Âm hán việt: Kịch
    • Nét bút:フ一ノ一丨丨フ一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SRLN (尸口中弓)
    • Bảng mã:U+5267
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 喜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
    • Pinyin: Xǐ
    • Âm hán việt: Hi , Hí , Hý , Hỉ , Hỷ
    • Nét bút:一丨一丨フ一丶ノ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GRTR (土口廿口)
    • Bảng mã:U+559C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao