Ý Nghĩa của "丑陋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 丑陋

• 

  - 他 tā 的 de 相貌 xiàngmào 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Ngoại hình của anh ấy rất xấu xí.

• 

  - 她 tā 的 de 模样 múyàng 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Dáng vẻ của cô ấy rất xấu xí.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 丑陋 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丑陋

• 

  - 那个 nàgè 雕塑 diāosù 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Bức tượng đó rất xấu xí.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 锋利 fēnglì 的 de 笔触 bǐchù 讽刺 fěngcì 了 le 旧社会 jiùshèhuì 的 de 丑恶 chǒuè

  - anh ấy sử dụng ngòi bút sắc sảo để châm biếm sự tồi tệ xấu xa của xã hội cũ

• 

  - 他 tā 的 de 相貌 xiàngmào 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Ngoại hình của anh ấy rất xấu xí.

• 

  - 她 tā 的 de 模样 múyàng 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Dáng vẻ của cô ấy rất xấu xí.

• 

  - 这 zhè 只 zhǐ 怪物 guàiwu 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Con quái vật này rất xấu xí.

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 这幅 zhèfú 画 huà 很 hěn 丑陋 chǒulòu

  - Anh ấy thấy bức tranh này rất xấu xí.

• 

  - 蟾蜍 chánchú 外表 wàibiǎo 丑陋 chǒulòu ， 但 dàn 很 hěn 有用 yǒuyòng

  - Ếch có vẻ ngoài xấu xí, nhưng rất hữu ích.

• 

  - 丑角 chǒujué 表演 biǎoyǎn 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Vai hề biểu diễn rất thú vị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳