高贵 gāoguì

Từ hán việt: 【cao quý】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "高贵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 高 贵

Đọc nhanh: 高贵 (cao quý). Ý nghĩa là: cao quý; cao cả; hào quý, cao sang, quý phái; sang trọng. Ví dụ : - 高贵品质 phẩm chất cao quý. - 大公无私的高贵。 phẩm chất cao cả chí công vô tư.. - 他公正无私的高贵品质值得我们学习 Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi

Từ vựng: TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 高贵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 高贵 khi là Tính từ

✪ cao quý; cao cả; hào quý

达到高度道德水平的

Ví dụ:

  • - 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì

    - phẩm chất cao quý

  • - 大公无私 dàgōngwúsī 的 de 高贵 gāoguì

    - phẩm chất cao cả chí công vô tư.

  • - 他 tā 公正无私 gōngzhèngwúsī 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí

    - Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ cao sang

极为贵重的

Ví dụ:

  • - 服饰 fúshì 高贵 gāoguì

    - phục sức cao sang; ăn mặt sang trọng.

✪ quý phái; sang trọng

指地位特殊、生活享受优越的

Ví dụ:

  • - 高贵 gāoguì 人物 rénwù

    - nhân vật sang trọng

✪ cành cao

旧时指做大官, 也指做大官的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高贵

  • - 她 tā 有 yǒu 贵族 guìzú 血统 xuètǒng

    - Cô ấy mang dòng máu quý tộc.

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 上 shàng 高中 gāozhōng 了 le

    - Em trai tôi lên cấp 3 rồi.

  • - 新婚燕尔 xīnhūnyàněr 没 méi 打高尔夫 dǎgāoěrfū 吗 ma

    - Không có sân gôn cho các cặp vợ chồng mới cưới?

  • - 菲尔 fēiěr · 泰勒 tàilè 的 de 血液 xuèyè 里 lǐ 有 yǒu 高浓度 gāonóngdù 的 de 华法林 huáfǎlín

    - Phil Taylor có nồng độ warfarin cực cao trong máu.

  • - 打 dǎ 高尔夫球 gāoěrfūqiú

    - đánh gôn

  • - 讨论 tǎolùn 高尔夫 gāoěrfū 技巧 jìqiǎo

    - Tôi muốn các mẹo chơi gôn.

  • - 没有 méiyǒu 高尔夫 gāoěrfū 的 de 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

    - Arizona không có sân gôn!

  • - 高能 gāonéng 粒子 lìzǐ

    - hạt năng lượng cao

  • - 云贵高原 yúnguìgāoyuán

    - cao nguyên Vân Quý

  • - 门第 méndì 高贵 gāoguì 的 de 高贵 gāoguì 血统 xuètǒng 的 de

    - Dòng dõi cao quý và quý tộc.

  • - 服饰 fúshì 高贵 gāoguì

    - phục sức cao sang; ăn mặt sang trọng.

  • - 高贵 gāoguì 人物 rénwù

    - nhân vật sang trọng

  • - 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì

    - phẩm chất cao quý

  • - 公爵 gōngjué 地位 dìwèi 很 hěn 高贵 gāoguì

    - Ví trí công tước rất cao quý.

  • - 大公无私 dàgōngwúsī 的 de 高贵 gāoguì

    - phẩm chất cao cả chí công vô tư.

  • - 无论 wúlùn 他 tā 怎么 zěnme 道歉 dàoqiàn 对方 duìfāng 就是 jiùshì 不肯 bùkěn 高抬贵手 gāotáiguìshǒu 撤回 chèhuí 资本 zīběn

    - Cho dù anh ta có xin lỗi như thế nào thì đối phương vẫn không nương tay và đòi rút vốn.

  • - 他 tā 有 yǒu 高贵 gāoguì 的 de 血统 xuètǒng

    - Anh ấy có huyết thống cao quý.

  • - 他 tā 公正无私 gōngzhèngwúsī 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí

    - Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi

  • - 这种 zhèzhǒng 为 wèi 人类 rénlèi 谋利益 móulìyì 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì ， 是 shì 值得 zhíde 人民 rénmín 礼赞 lǐzàn 的 de

    - phẩm chất cao quý vì lợi ích của nhân loại, thật đáng được nhân dân tán dương.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 太贵 tàiguì 了 le

    - Chiếc áo này quả là quá đắt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 高贵

Hình ảnh minh họa cho từ 高贵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 高贵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 贵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
    • Pinyin: Guì
    • Âm hán việt: Quý
    • Nét bút:丨フ一丨一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LMBO (中一月人)
    • Bảng mã:U+8D35
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 高›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Cao 高 (+0 nét)
    • Pinyin: Gāo , Gào
    • Âm hán việt: Cao
    • Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
    • Bảng mã:U+9AD8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa