提高工资 tígāo gōngzī

Từ hán việt: 【đề cao công tư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "提高工资" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 提 高 工 资

Đọc nhanh: 提高工资 (đề cao công tư). Ý nghĩa là: Nâng cao mức lương. Ví dụ : - 宣布了提高工资有个倒霉事在後头--我们得延长工时. Có một điều không may sau khi thông báo tăng lương - chúng ta phải gia tăng giờ làm việc.

Từ vựng: Chuyên Ngành Kế Toán

Xem ý nghĩa và ví dụ của 提高工资 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 提高工资 khi là Động từ

✪ Nâng cao mức lương

Ví dụ:

  • - 宣布 xuānbù 了 le 提高 tígāo 工资 gōngzī 有个 yǒugè 倒霉事 dǎoméishì 在後头 zàihòutóu 我们 wǒmen 得 dé 延长 yáncháng 工时 gōngshí

    - Có một điều không may sau khi thông báo tăng lương - chúng ta phải gia tăng giờ làm việc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提高工资

  • - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 由 yóu 联合国 liánhéguó 基金会 jījīnhuì 提供 tígōng 资金 zījīn

    - Công trình này do Quỹ Liên hợp quốc tài trợ.

  • - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

    - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

  • - 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò 以 yǐ 提高 tígāo 级别 jíbié

    - Anh ấy làm việc chăm chỉ để nâng cao cấp bậc.

  • - 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò 工资 gōngzī 不高 bùgāo

    - Công việc này lương không cao.

  • - 他 tā 的 de 工资 gōngzī 很 hěn 高 gāo

    - Lương của anh ấy rất cao.

  • - 公司 gōngsī 决定 juédìng 提高 tígāo 工资 gōngzī

    - Công ty quyết định tăng lương.

  • - 第三 dìsān ， 高额 gāoé 的 de 保费 bǎofèi 拉低 lādī 了 le 工人工资 gōngréngōngzī

    - Thứ ba, phí bảo hiểm cao làm giảm lương của người lao động.

  • - 领导 lǐngdǎo 引导 yǐndǎo 员工 yuángōng 提高 tígāo 技能 jìnéng

    - Lãnh đạo chỉ bảo nhân viên nâng cao kỹ năng.

  • - 新 xīn 设备 shèbèi 帮助 bāngzhù 工厂 gōngchǎng 提高 tígāo 了 le 产值 chǎnzhí

    - Thiết bị mới giúp nhà máy tăng sản lượng.

  • - 提高 tígāo 工效 gōngxiào

    - nâng cao năng suất

  • - 为了 wèile 提高 tígāo 薪水 xīnshuǐ ， 她 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

    - Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để cải thiện mức lương của mình.

  • - 工厂 gōngchǎng 产值 chǎnzhí 提高 tígāo 了 le

    - Giá trị sản xuất của nhà máy đã tăng lên.

  • - 工作效率 gōngzuòxiàolǜ 得 dé 提高 tígāo

    - Hiệu suất công việc phải được nâng cao.

  • - 新工艺 xīngōngyì 提高 tígāo 了 le 效率 xiàolǜ

    - Công nghệ mới đã nâng cao hiệu suất.

  • - 他 tā 提出 tíchū 提高 tígāo 工资待遇 gōngzīdàiyù 的 de 建议 jiànyì

    - Anh ấy đề xuất tăng đãi ngộ lương.

  • - 新 xīn 政策 zhèngcè 促使 cùshǐ 公司 gōngsī 提高 tígāo 工资 gōngzī

    - Chính sách mới thúc đẩy công ty tăng lương.

  • - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

    - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

  • - 工人 gōngrén 们 men 正 zhèng 竭尽全力 jiéjìnquánlì 提高 tígāo 生产力 shēngchǎnlì

    - Các công nhân đang cố gắng hết sức để nâng cao năng suất sản xuất.

  • - 宣布 xuānbù 了 le 提高 tígāo 工资 gōngzī 有个 yǒugè 倒霉事 dǎoméishì 在後头 zàihòutóu 我们 wǒmen 得 dé 延长 yáncháng 工时 gōngshí

    - Có một điều không may sau khi thông báo tăng lương - chúng ta phải gia tăng giờ làm việc.

  • - 资本家 zīběnjiā 为了 wèile 追求 zhuīqiú 高额 gāoé 利润 lìrùn ， 驱遣 qūqiǎn 大量 dàliàng 童工 tónggōng 为 wèi 他们 tāmen 做 zuò 繁重 fánzhòng 的 de 劳动 láodòng

    - các nhà tư bản vì muốn có lợi nhuận cao, đã ép trẻ em làm việc nặng nhọc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 提高工资

Hình ảnh minh họa cho từ 提高工资

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 提高工资 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 提›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
    • Pinyin: Dī , Dǐ , Shí , Tí
    • Âm hán việt: Thì , Đề , Để
    • Nét bút:一丨一丨フ一一一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QAMO (手日一人)
    • Bảng mã:U+63D0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 资›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+6 nét)
    • Pinyin: Zī
    • Âm hán việt: Tư
    • Nét bút:丶一ノフノ丶丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IOBO (戈人月人)
    • Bảng mã:U+8D44
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 高›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Cao 高 (+0 nét)
    • Pinyin: Gāo , Gào
    • Âm hán việt: Cao
    • Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
    • Bảng mã:U+9AD8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao