Ý Nghĩa của "正直" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正直

• 

  - 先兄 xiānxiōng 为人正直 wéirénzhèngzhí 善良 shànliáng

  - Anh trai quá cố là người chính trực và lương thiện.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 缔交 dìjiāo 以后 yǐhòu ， 关系 guānxì 一直 yìzhí 正常 zhèngcháng

  - hai nước sau khi ký bang giao, quan hệ trở nên bình thường.

• 

  - 真正 zhēnzhèng 的 de 猛男 měngnán ， 敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 惨淡 cǎndàn 的 de 人生 rénshēng

  - Một đại trượng phu thực sự sẽ dám đối mặt với cuộc đời ảm đạm.

• 

  - 在 zài 人间 rénjiān 眼中 yǎnzhōng ， 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 诚实 chéngshí 、 正直 zhèngzhí 、 大公无私 dàgōngwúsī 的 de 好 hǎo 官员 guānyuán

  - Trong mắt quần chúng nhân dân, ông là một vị quan tốt, trung thực ngay thẳng và chí công vô tư.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 以 yǐ 端正 duānzhèng 的 de 态度 tàidù 工作 gōngzuò

  - Anh ấy luôn làm việc với thái độ chính trực.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 是 shì 个 gè 很 hěn 正派 zhèngpài 的 de 人 rén

  - Anh ấy luôn là người chính trực.

• 

  - 我 wǒ 一直 yìzhí 都 dōu 没有 méiyǒu 真正 zhēnzhèng 掌控 zhǎngkòng 自己 zìjǐ 的 de 人生 rénshēng

  - Tôi đã không kiểm soát được cuộc sống của chính mình.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 正直 zhèngzhí 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người chính trực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳