• Tổng số nét:19 nét
  • Bộ:Môn 門 (+11 nét)
  • Pinyin: Hǎn , Kàn , Xiàn
  • Âm hán việt: Giảm Hám Hảm Khám
  • Nét bút:丨フ一一丨フ一一フ一丨丨一一一ノ一ノ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿵門敢
  • Thương hiệt:ANMJK (日弓一十大)
  • Bảng mã:U+95DE
  • Tần suất sử dụng:Rất thấp

Các biến thể (Dị thể) của 闞

  • Cách viết khác

    瞰 鬫 𨶞

  • Giản thể

    阚

Ý nghĩa của từ 闞 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 闞 (Giảm, Hám, Hảm, Khám). Bộ Môn 門 (+11 nét). Tổng 19 nét but (丨フ一一丨フ一一フ一丨丨一一一ノ一ノ丶). Ý nghĩa là: Dòm ngó., dòm ngó, Dòm ngó., Dòm, ngó, xem, Đến gần. Từ ghép với 闞 : 吾等且闞其動 Bọn tôi xem coi nó động tĩnh thế nào Chi tiết hơn...

Giảm
Hám
Hảm
Khám
Âm:

Giảm

Thiều Chửu

Từ điển Thiều Chửu

  • Dòm ngó.
  • Một âm là giảm. Tiếng hổ gầm.
Âm:

Hám

Phổ thông Thiều Chửu

Từ điển phổ thông

  • dòm ngó

Từ điển Thiều Chửu

  • Dòm ngó.
  • Một âm là giảm. Tiếng hổ gầm.
Âm:

Hảm

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Dòm, ngó, xem

- “Tà nghễ Côn Lôn, phủ khám hải mi” 邪睨崑崙, 俯闞海湄 (Cầm phú 琴賦) Nghiêng nhìn núi Côn Lôn, cúi xem bờ biển.

Trích: Kê Khang 嵇康

* Đến gần

- “Hổ trục mi, mi bôn nhi hảm vu nhai, dược yên” 虎逐麋, 麋奔而闞于崖, 躍焉 (Mi hổ 麋虎) Cọp đuổi theo nai, nai chạy đến gần ven núi, nhẩy cẫng lên.

Trích: Lưu Cơ 劉基

Danh từ
* Họ “Khám”
Phó từ
* Miệng há to

- “Nhi khẩu hảm nhiên, nhi trạng nghĩa nhiên, tự hệ mã nhi chỉ dã” 而口闞然, 而狀義然, 似繫馬而止也 (Thiên đạo 天道) Miệng thì há to, vẻ như ta đây, như ngựa bị cột lại mà dừng vậy.

Trích: Trang Tử 莊子

Âm:

Khám

Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Nhìn trộm, dòm ngó

- 吾等且闞其動 Bọn tôi xem coi nó động tĩnh thế nào

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Dòm, ngó, xem

- “Tà nghễ Côn Lôn, phủ khám hải mi” 邪睨崑崙, 俯闞海湄 (Cầm phú 琴賦) Nghiêng nhìn núi Côn Lôn, cúi xem bờ biển.

Trích: Kê Khang 嵇康

* Đến gần

- “Hổ trục mi, mi bôn nhi hảm vu nhai, dược yên” 虎逐麋, 麋奔而闞于崖, 躍焉 (Mi hổ 麋虎) Cọp đuổi theo nai, nai chạy đến gần ven núi, nhẩy cẫng lên.

Trích: Lưu Cơ 劉基

Danh từ
* Họ “Khám”
Phó từ
* Miệng há to

- “Nhi khẩu hảm nhiên, nhi trạng nghĩa nhiên, tự hệ mã nhi chỉ dã” 而口闞然, 而狀義然, 似繫馬而止也 (Thiên đạo 天道) Miệng thì há to, vẻ như ta đây, như ngựa bị cột lại mà dừng vậy.

Trích: Trang Tử 莊子