Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "神工" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 神工

Đọc nhanh: 神工 (thần công). Ý nghĩa là: bàn tay quỷ thần; tài như quỷ thần。形容建筑、雕塑等技能的精巧。也說神工鬼斧。見〖鬼斧神工〗。, thần công. Ví dụ : - 她病了。然而她照旧去上班，并且尽力集中精神工作。 Cô ấy bị bệnh. Tuy nhiên, cô ấy vẫn đi làm và cố gắng tập trung vào công việc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 神工 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 神工 khi là Danh từ

✪ bàn tay quỷ thần; tài như quỷ thần。形容建筑、雕塑等技能的精巧。也說神工鬼斧。見〖鬼斧神工〗。

Ví dụ:

- 她 tā 病 bìng 了 le 。然而 ránér 她 tā 照旧 zhàojiù 去 qù 上班 shàngbān ，并且 bìngqiě 尽力 jìnlì 集中 jízhōng 精神 jīngshén 工作 gōngzuò

- Cô ấy bị bệnh. Tuy nhiên, cô ấy vẫn đi làm và cố gắng tập trung vào công việc.

✪ thần công

形容建筑、雕塑等技能的精巧也说神工鬼斧

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 神工

- 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 平庸 píngyōng

- Công việc của anh ấy rất bình thường.
- 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

- Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.
- 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

- đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.
- 两份 liǎngfèn 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 的 de 工作 gōngzuò

- Hai công việc ở Siberia!
- 神采飞扬 shéncǎifēiyáng

- vẻ mặt phấn khởi
- 我家 wǒjiā 请 qǐng 了 le 一个 yígè 小时工 xiǎoshígōng 阿姨 āyí

- Nhà tôi đã thuê một cô giúp việc theo giờ.
- 附属 fùshǔ 工厂 gōngchǎng

- nhà máy phụ thuộc
- 他 tā 在 zài 国境 guójìng 附近 fùjìn 工作 gōngzuò

- Anh ấy làm việc gần biên giới quốc gia.
- 我 wǒ 哥哥 gēge 在 zài 展览馆 zhǎnlǎnguǎn 工作 gōngzuò

- Anh tôi làm việc tại phòng triển lãm.
- 老公 lǎogōng 在 zài 朝廷 cháotíng 工作 gōngzuò

- Công công phục vụ triều đình.
- 麦基 màijī 去 qù 了 le 库亚 kùyà 基尼 jīní 医学中心 yīxuézhōngxīn 工作 gōngzuò

- Mackey đến làm việc tại Trung tâm Y tế Kuakini
- 加西亚 jiāxīyà 弗州 fúzhōu 哪些 něixiē 精神病院 jīngshénbìngyuàn 使用 shǐyòng 电击 diànjī 设备 shèbèi

- Garcia những bệnh viện tâm thần nào ở Virginia sử dụng máy móc?
- 她 tā 病 bìng 了 le 。然而 ránér 她 tā 照旧 zhàojiù 去 qù 上班 shàngbān ，并且 bìngqiě 尽力 jìnlì 集中 jízhōng 精神 jīngshén 工作 gōngzuò

- Cô ấy bị bệnh. Tuy nhiên, cô ấy vẫn đi làm và cố gắng tập trung vào công việc.
- 工作 gōngzuò 压力 yālì 让 ràng 他 tā 精神衰弱 jīngshénshuāiruò

- Áp lực công việc khiến anh ấy suy yếu tinh thần.
- 他 tā 工作 gōngzuò 时 shí 耗神 hàoshén

- Anh ấy làm việc hao tâm tổn trí.
- 他 tā 聚精会神 jùjīnghuìshén 地 dì 工作 gōngzuò

- Anh ấy tập trung làm việc.
- 他 tā 全神贯注 quánshénguànzhù 地 dì 在 zài 工作 gōngzuò

- Anh ấy đang chăm chú làm việc.
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 坚持 jiānchí 实事求是 shíshìqiúshì 的 de 精神 jīngshén 认真 rènzhēn 做好 zuòhǎo 工作 gōngzuò

- Chúng ta nên kiên trì tinh thần thực sự cầu thị, và làm việc một cách tận tâm.
- 我 wǒ 连续 liánxù 工作 gōngzuò 了 le 10 个 gè 小时 xiǎoshí ，现在 xiànzài 双目 shuāngmù 无 wú 神 shén ，只想 zhǐxiǎng 睡个 shuìgè 觉 jué

- Tôi làm việc liên tục 10 tiếng liền, bây giờ hai mắt lờ đờ, chỉ muốn được ngủ một giấc
- 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （她 tā ）们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

- Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 神工

Hình ảnh minh họa cho từ 神工

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 神工 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

工›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Công 工 (+0 nét)
- Pinyin: Gōng
- Âm hán việt: Công
- Nét bút:一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MLM (一中一)
- Bảng mã:U+5DE5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
神›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Kỳ 示 (+5 nét)
- Pinyin: Shēn , Shén
- Âm hán việt: Thần
- Nét bút:丶フ丨丶丨フ一一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IFLWL (戈火中田中)
- Bảng mã:U+795E
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "神工" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 神工 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính