男生 nánshēng

Từ hán việt: 【nam sinh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "男生" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 男 生

Đọc nhanh: 男生 (nam sinh). Ý nghĩa là: nam sinh; học sinh nam, nam tử. Ví dụ : - 一个男生说我的眼睛很有魅惑力。 Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.. - 若和一个靠父母给大把零花钱的男生约会 Tôi đã ở với cậu bé được trợ cấp béo.. - 右勾拳对付那些男生可好用了 Cái móc bên phải đó rất hữu ích với các chàng trai.

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 男生 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 男生 khi là Danh từ

✪ nam sinh; học sinh nam

男学生

Ví dụ:

  • - 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

    - Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.

  • - 若 ruò 和 hé 一个 yígè 靠 kào 父母 fùmǔ 给 gěi 大 dà 把 bǎ 零花钱 línghuāqián 的 de 男生 nánshēng 约会 yuēhuì

    - Tôi đã ở với cậu bé được trợ cấp béo.

  • - 右 yòu 勾拳 gōuquán 对付 duìfu 那些 nèixiē 男生 nánshēng 可好 kěhǎo 用 yòng 了 le

    - Cái móc bên phải đó rất hữu ích với các chàng trai.

  • - 绿茶 lǜchá 婊 biǎo 一般 yìbān 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 男生 nánshēng 撒娇 sājiāo 卖萌 màiméng

    - Em gái mưa thường thích thả thính, làm nũng với các bạn nam.

  • - 那种 nàzhǒng 能 néng 把 bǎ 我 wǒ 拽 zhuāi 到 dào 台上 táishàng 让 ràng 我 wǒ 唱歌 chànggē 的 de 男生 nánshēng

    - Cái loại sẽ kéo tôi lên sân khấu và khiến tôi hát.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ nam tử

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 男生

  • - 男女 nánnǚ 学生 xuésheng

    - nam nữ học sinh.

  • - 有 yǒu 小虎牙 xiǎohǔyá 的 de 男生 nánshēng 笑 xiào 起来 qǐlai 很 hěn 可爱 kěài

    - Con trai có răng nanh cười rất đáng yêu.

  • - 她 tā 若 ruò 嫁给 jiàgěi 那个 nàgè 男人 nánrén ， 一定 yídìng 会 huì 苦熬 kǔáo 终生 zhōngshēng

    - Nếu lấy người đàn ông đó, cô ấy sẽ đau khổ cả đời

  • - 她 tā 对 duì 帅气 shuàiqi 的 de 男生 nánshēng 花痴 huāchī 得 dé 很 hěn

    - Cô ấy cuồng những chàng trai đẹp.

  • - 男生 nánshēng 试图 shìtú 和 hé 她 tā 搭讪 dāshàn

    - Chàng trai cố bắt chuyện với cô ấy.

  • - 这个 zhègè 男孩 nánhái 好生 hǎoshēng 面熟 miànshú

    - Chàng trai đó nhìn đến có cảm giác quen quen.

  • - 男生 nánshēng 向左走 xiàngzuǒzǒu ， 女生 nǚshēng 向右走 xiàngyòuzǒu

    - Con trai đi bên trái , con gái đi bên phải.

  • - 男生 nánshēng 和 hé 女生 nǚshēng 的 de 比例 bǐlì 是 shì 2 3

    - Tỷ lệ nam và nữ là 2:3

  • - 我 wǒ 查看 chákàn 了 le 哈佛 hāfó 法学院 fǎxuéyuàn 男 nán 毕业生 bìyèshēng 名录 mínglù

    - Tôi đã truy cập danh bạ cựu sinh viên trường luật Harvard.

  • - 绿茶 lǜchá 婊 biǎo 一般 yìbān 喜欢 xǐhuan 跟 gēn 男生 nánshēng 撒娇 sājiāo 卖萌 màiméng

    - Em gái mưa thường thích thả thính, làm nũng với các bạn nam.

  • - 基本上 jīběnshang 男生 nánshēng 都 dōu 不会 búhuì 在乎 zàihu 腐女 fǔnǚ 嗜好 shìhào 啦 la

    - Về cơ bản, con trai không quan tâm đến sở thích của những cô hủ nữ

  • - 男生 nánshēng 喜欢 xǐhuan 你 nǐ 的 de 7 个 gè 肢体 zhītǐ 动作 dòngzuò ！

    - Con trai thích 7 chuyển động cơ thể của bạn!

  • - 真正 zhēnzhèng 的 de 猛男 měngnán ， 敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 惨淡 cǎndàn 的 de 人生 rénshēng

    - Một đại trượng phu thực sự sẽ dám đối mặt với cuộc đời ảm đạm.

  • - 那种 nàzhǒng 能 néng 把 bǎ 我 wǒ 拽 zhuāi 到 dào 台上 táishàng 让 ràng 我 wǒ 唱歌 chànggē 的 de 男生 nánshēng

    - Cái loại sẽ kéo tôi lên sân khấu và khiến tôi hát.

  • - 古代 gǔdài 有 yǒu 男耕女织 nángēngnǚzhī 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

    - Thời xưa có lối sống nam cày nữ dệt.

  • - 这所 zhèsuǒ 学校 xuéxiào 每年 měinián 招收 zhāoshōu 六十名 liùshímíng 男女 nánnǚ 新生 xīnshēng

    - Trường này mỗi năm tuyển sinh sáu mươi học sinh nam nữ mới.

  • - 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

    - Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.

  • - 其中 qízhōng 70 都 dōu 是 shì 男生 nánshēng

    - Trong đó 70% là nam sinh.

  • - 右 yòu 勾拳 gōuquán 对付 duìfu 那些 nèixiē 男生 nánshēng 可好 kěhǎo 用 yòng 了 le

    - Cái móc bên phải đó rất hữu ích với các chàng trai.

  • - 若 ruò 和 hé 一个 yígè 靠 kào 父母 fùmǔ 给 gěi 大 dà 把 bǎ 零花钱 línghuāqián 的 de 男生 nánshēng 约会 yuēhuì

    - Tôi đã ở với cậu bé được trợ cấp béo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 男生

Hình ảnh minh họa cho từ 男生

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 男生 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 生›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
    • Pinyin: Shēng
    • Âm hán việt: Sanh , Sinh
    • Nét bút:ノ一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQM (竹手一)
    • Bảng mã:U+751F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 男›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:điền 田 (+2 nét)
    • Pinyin: Nán
    • Âm hán việt: Nam
    • Nét bút:丨フ一丨一フノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WKS (田大尸)
    • Bảng mã:U+7537
    • Tần suất sử dụng:Rất cao