Tổng số nét:9 nét
Bộ:Khuyển 犬 (+6 nét)
Các bộ:
Khuyến (犭) Trùng (虫)
Pinyin: Dú
Âm hán việt: Độc
Nét bút:ノフノ丨フ一丨一丶
Lục thư:Hình thanh
Hình thái:⿰⺨虫
Thương hiệt:KHLMI (大竹中一戈)
Bảng mã:U+72EC
Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 独

Phồn thể
獨
Cách viết khác
𤝠𤢜𨊒

Ý nghĩa của từ 独 theo âm hán việt

独 là gì? 独 (độc). Bộ Khuyển 犬 (+6 nét). Tổng 9 nét but (ノフノ丨フ一丨一丶). Ý nghĩa là: 1. một mình. Từ ghép với 独 : 獨木橋 Cầu độc mộc, cầu khỉ, 獨酌 Uống rượu một mình, 鰥寡孤獨 Những người góa bụa không con và sống cô độc, 老而無子曰獨 Già mà không con gọi là cô độc (Mạnh tử), 今獨臣有船 Nay chỉ một mình thần có thuyền (Sử kí) Chi tiết hơn...

Độc

Âm:

Độc

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

1. một mình
2. con độc (một giống vượn)

Từ điển Thiều Chửu

Tục dùng như chữ độc 獨.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Một , độc

- 獨子 Con một

- 獨木橋 Cầu độc mộc, cầu khỉ

* ② Độc, một mình

- 獨奏 Độc tấu

- 獨酌 Uống rượu một mình

- 而吾以捕蛇獨存 Mà tôi nhờ nghề bắt rắn mà một mình được sống sót (Liễu Tôn Nguyên

* ③ Cô độc, lẻ loi, người cô độc, người lẻ loi

- 鰥寡孤獨 Những người góa bụa không con và sống cô độc

- 老而無子曰獨 Già mà không con gọi là cô độc (Mạnh tử)

* ④ Chỉ có một mình, chỉ riêng

- 今獨臣有船 Nay chỉ một mình thần có thuyền (Sử kí)

- 大家都到齊了，獨有他還沒有來 Mọi người đều đến đông đủ cả rồi, chỉ còn mình anh ấy chưa đến.

* 獨獨độc độc [dúdú] Chỉ

- 你一向很有決斷，怎麼獨獨在這個問題上遲疑起來了 Anh xưa nay rất quyết đoán, mà sao chỉ riêng vấn đề này lại đâm ra do dự?

* 獨唯độc duy [dúwéi] (văn) Chỉ có

- 齊城之不下者，獨唯聊，莒，即墨，其餘皆屬燕 Những thành của Tề còn chưa bị đánh hạ, chỉ có các thành Liêu, Cử và Tức Mặc, ngoài ra đều bị Yên chiếm hết (Sử kí

* 獨自

- độc tự [dúzì] Tự mình, một mình;

* ⑥ (văn) Há, riêng ... lại ư? (phó từ, biểu thị sự phản vấn, dùng như 豈, bộ 豆)

- 王獨不見夫蜻蜓乎？ Nhà vua há không trông thấy con chuồn chuồn kia sao? (Chiến quốc sách)

- 子獨不聞涸澤之蛇乎？ Ông há không nghe nói con rắn ở trong đầm cạn ư? (Hàn Phi tử)

- 相如雖駑，獨畏廉將軍哉？ Tương Như tuy hèn thật, há lại sợ Liêm tướng quân ư? (Sử kí)

* ⑦ (văn) Vẫn, vẫn còn, còn, mà còn

- 聖人獨見疑，而況于賢者乎？ Bậc thánh nhân còn bị nghi ngờ, huống gì người hiền? (Thuyết uyển

Từ ghép với 独

独/自私 dú/zìsī 独一 dú yī 独一无二 dúyīwú'èr 独丁 dú dīng 独不胜众 dú bùshèng zhòng 独专 dú zhuān 独个 dú gè 独中 dú zhōng 独二代 dú èr dài 独人秀 dú rén xiù 独任仲裁员 Dú rèn zhòngcái yuán 独任调解员 Dú rèn tiáojiě yuán 独体 dú tǐ 独体字 dú tǐ zì 独具 dú jù 独具一格 dú jù yī gé 独具匠心 dújùjiàngxīn 独具只眼 dú jù zhī yǎn 独具慧眼 dú jù huìyǎn 独具特色 dú jù tèsè

Ý nghĩa của từ 独 theo âm hán việt

Độc

Từ điển phổ thông

Từ điển Thiều Chửu

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ ghép với 独

Thông tin

Chức năng chính