独具 dú jù

Từ hán việt: 【độc cụ】

Đọc nhanh: 独具 (độc cụ). Ý nghĩa là: để có duy nhất (tài năng, cái nhìn sâu sắc, v.v.), có riêng.

Ý Nghĩa của "独具" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

独具 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để có duy nhất (tài năng, cái nhìn sâu sắc, v.v.)

to have unique (talent, insight etc)

✪ 2. có riêng

独自占有

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独具

- 独具慧眼 dújùhuìyǎn

- tuệ nhãn cao siêu
- 香蕉 xiāngjiāo 粑 bā 独具 dújù 风味 fēngwèi

- Bánh chuối có hương vị riêng.
- 壁画 bìhuà 中 zhōng 人物形象 rénwùxíngxiàng 的 de 勾勒 gōulè 自然 zìrán 灵妙 língmiào ，独具一格 dújùyīgé

- nét vẽ nhân vật trong bức tranh trên tường thật tự nhiên điêu luyện, đường nét riêng biệt.
- 设计 shèjì 得 dé 很 hěn 美好 měihǎo ，独具匠心 dújùjiàngxīn

- Thiết kế được rất đẹp, độc đáo tinh tế.
- 倭国 wōguó 文化 wénhuà 独具特色 dújùtèsè

- Văn hóa nước Nhật Bản độc đáo.
- 他 tā 设计 shèjì 的 de 家具 jiājù 款式 kuǎnshì 非常 fēicháng 独特 dútè

- Phong cách nội thất do anh thiết kế rất độc đáo.
- 民族 mínzú 舞蹈 wǔdǎo 具有 jùyǒu 独特 dútè 的 de 魅力 mèilì

- Điệu múa dân gian có sức hấp dẫn riêng.
- 这种 zhèzhǒng 产品 chǎnpǐn 具有 jùyǒu 独特性 dútèxìng

- Sản phẩm này có tính độc đáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳