Ý Nghĩa của "抛弃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 抛弃

• 

  - 我 wǒ 妈妈 māma 把 bǎ 旧衣服 jiùyīfú 抛弃 pāoqì

  - Mẹ tôi bỏ đi quần áo cũ.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 把 bǎ 失败 shībài 的 de 计划 jìhuà 抛弃 pāoqì

  - Chúng ta phải bỏ kế hoạch thất bại.

• 

  - 抛弃 pāoqì 不 bù 需要 xūyào 的 de 物品 wùpǐn

  - Bỏ những đồ vật không cần thiết.

• 

  - 抛弃 pāoqì 旧 jiù 的 de 习惯 xíguàn

  - Từ bỏ thói quen cũ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抛弃

• 

  - 抛弃 pāoqì 旧 jiù 的 de 习惯 xíguàn

  - Từ bỏ thói quen cũ.

• 

  - 抛弃 pāoqì 不 bù 需要 xūyào 的 de 物品 wùpǐn

  - Bỏ những đồ vật không cần thiết.

• 

  - 我 wǒ 妈妈 māma 把 bǎ 旧衣服 jiùyīfú 抛弃 pāoqì

  - Mẹ tôi bỏ đi quần áo cũ.

• 

  - 她 tā 抛弃 pāoqì 了 le 不必要 bùbìyào 的 de 物品 wùpǐn

  - Cô ấy đã bỏ đi những đồ vật không cần thiết.

• 

  - 她 tā 为 wèi 抛弃 pāoqì 婴儿 yīngér 事 shì 辩称 biànchēng 自己 zìjǐ 抚养 fǔyǎng 不起 bùqǐ

  - Cô ấy đề nghị rằng cô không thể nuôi dưỡng đứa trẻ và bào chữa cho việc bỏ rơi em bé.

• 

  - 陈旧 chénjiù 的 de 观念 guānniàn ， 应该 yīnggāi 抛弃 pāoqì

  - Nên xoá bỏ những quan niệm lỗi thời.

• 

  - 那个 nàgè 狠心 hěnxīn 的 de 男人 nánrén 抛弃 pāoqì 了 le 他 tā 的 de 妻儿 qīér

  - Người đàn ông tàn nhẫn đó đã bỏ rơi vợ con.

• 

  - 他 tā 选择 xuǎnzé 抛弃 pāoqì 了 le 旧 jiù 的 de 工作 gōngzuò

  - Anh ấy đã chọn từ bỏ công việc cũ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳