Ý Nghĩa của "暴弃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暴弃

• 

  - 与 yǔ 暴风雪 bàofēngxuě 搏斗 bódòu

  - vật lộn cùng gió tuyết dữ dội

• 

  - 他 tā 一经 yījīng 想 xiǎng 放弃 fàngqì ， 没有 méiyǒu 人 rén 可以 kěyǐ 劝 quàn 他 tā

  - Anh ấy một khi muốn từ bỏ, ai thể cũng không thể khuyên được.

• 

  - 自暴 zìbào 自弃 zìqì

  - tự huỷ hoại mình

• 

  - 不要 búyào 自暴自弃 zìbàozìqì ！

  - Đừng giày xéo chính mình!

• 

  - 马路上 mǎlùshàng 经过 jīngguò 一场 yīchǎng 暴风雨 bàofēngyǔ 的 de 冲洗 chōngxǐ ， 好像 hǎoxiàng 格外 géwài 干净 gānjìng 了 le

  - qua cơn mưa rào giội rửa, đường phố sạch lạ thường.

• 

  - 他 tā 中途 zhōngtú 放弃 fàngqì 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy đã bỏ cuộc thi giữa chừng.

• 

  - 他 tā 不 bù 愿意 yuànyì 舍弃 shěqì 传统 chuántǒng 的 de 钱包 qiánbāo

  - Anh ấy không đành lòng vứt bỏ chiếc ví tiền truyền thống.

• 

  - 他 tā 不 bù 愿意 yuànyì 放弃 fàngqì 自己 zìjǐ 的 de 理想 lǐxiǎng

  - Anh ấy không muốn từ bỏ lý tưởng của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳