Ý Nghĩa của "摈弃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摈弃

• 

  - 食 shí 之 zhī 无味 wúwèi ， 弃之可惜 qìzhīkěxī

  - ăn thì vô vị, bỏ thì tiếc của.

• 

  - 他 tā 从未 cóngwèi 放弃 fàngqì 梦想 mèngxiǎng

  - Anh ấy chưa bao giờ từ bỏ ước mơ.

• 

  - 他们 tāmen 很 hěn 嫌弃 xiánqì 我 wǒ

  - Họ rất ghét tôi.

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 轻易 qīngyì 放弃 fàngqì

  - Họ sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.

• 

  - 他 tā 不 bù 愿意 yuànyì 舍弃 shěqì 传统 chuántǒng 的 de 钱包 qiánbāo

  - Anh ấy không đành lòng vứt bỏ chiếc ví tiền truyền thống.

• 

  - 他 tā 从未 cóngwèi 放弃 fàngqì 过 guò 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

  - Anh ấy chưa bao giờ từ bỏ ước mơ của mình.

• 

  - 他们 tāmen 设法 shèfǎ 欺骗 qīpiàn 弗雷德 fúléidé 放弃 fàngqì 在 zài 董事会 dǒngshìhuì 的 de 职位 zhíwèi

  - Họ đã cố gắng lừa dối Fred để từ bỏ vị trí trong hội đồng quản trị.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 清理 qīnglǐ 社区 shèqū 的 de 废弃物 fèiqìwù

  - Họ đang xử lý các vật liệu bỏ đi trong cộng đồng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳