搜索 sōusuǒ

Từ hán việt: 【sưu sách】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "搜索" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 搜 索

Đọc nhanh: 搜索 (sưu sách). Ý nghĩa là: tìm tòi; lục soát; lùng tìm; tìm kiếm. Ví dụ : - 他们想要高效搜索。 Họ muốn tìm kiếm một cách hiệu quả.. - 我在网上搜索信息。 Tôi tìm kiếm thông tin trên mạng.. - 他在搜索失踪的人。 Anh ấy đang tìm kiếm người mất tích.

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 Chủ Đề Máy Tính

Xem ý nghĩa và ví dụ của 搜索 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 搜索 khi là Động từ

✪ tìm tòi; lục soát; lùng tìm; tìm kiếm

仔细寻找 (隐藏的人或东西); 搜查与案件有关的地方并逮捕有关的人

Ví dụ:

  • - 他们 tāmen 想要 xiǎngyào 高效 gāoxiào 搜索 sōusuǒ

    - Họ muốn tìm kiếm một cách hiệu quả.

  • - 我 wǒ 在 zài 网上 wǎngshàng 搜索 sōusuǒ 信息 xìnxī

    - Tôi tìm kiếm thông tin trên mạng.

  • - 他 tā 在 zài 搜索 sōusuǒ 失踪 shīzōng 的 de 人 rén

    - Anh ấy đang tìm kiếm người mất tích.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 搜索

✪ 搜索 + Danh từ

tìm kiếm cái gì

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 搜索 sōusuǒ 了 le 附近 fùjìn 的 de 餐厅 cāntīng

    - Tôi đã tìm kiếm nhà hàng gần đây.

  • - 警察 jǐngchá 正在 zhèngzài 搜索 sōusuǒ 证据 zhèngjù

    - Cảnh sát đang tìm kiếm bằng chứng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搜索

  • - 勒索钱财 lèsuǒqiáncái

    - vơ vét tài sản.

  • - 搜罗 sōuluó 人才 réncái

    - chiêu nạp nhân tài.

  • - 秋景 qiūjǐng 萧索 xiāosuǒ 惹人愁 rěrénchóu

    - Cảnh thu tiêu điều làm người buồn.

  • - 遍索 biànsuǒ 不得 bùdé

    - tìm khắp nơi không được.

  • - 搜索 sōusuǒ

    - lục soát.

  • - 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

    - Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

  • - 搜索 sōusuǒ 空域 kōngyù

    - lục soát không phận.

  • - 搜索 sōusuǒ 残敌 cándí

    - Lùng tìm tàn quân địch.

  • - 我 wǒ 搜索 sōusuǒ 了 le 附近 fùjìn 的 de 餐厅 cāntīng

    - Tôi đã tìm kiếm nhà hàng gần đây.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 搜索 sōusuǒ 知识库 zhīshíkù

    - Bạn có thể tìm kiếm trong phần kho kiến thức.

  • - 搜索枯肠 sōusuǒkūcháng ， 不成 bùchéng 一 yī 句 jù

    - bòn rút từ cái bụng khô, chẳng thành lấy được một câu.

  • - 他 tā 在 zài 搜索 sōusuǒ 失踪 shīzōng 的 de 人 rén

    - Anh ấy đang tìm kiếm người mất tích.

  • - 他们 tāmen 想要 xiǎngyào 高效 gāoxiào 搜索 sōusuǒ

    - Họ muốn tìm kiếm một cách hiệu quả.

  • - 我 wǒ 在 zài 网上 wǎngshàng 搜索 sōusuǒ 信息 xìnxī

    - Tôi tìm kiếm thông tin trên mạng.

  • - 警察 jǐngchá 正在 zhèngzài 搜索 sōusuǒ 证据 zhèngjù

    - Cảnh sát đang tìm kiếm bằng chứng.

  • - 浏览器 liúlǎnqì 将 jiāng 显示 xiǎnshì 搜索 sōusuǒ 结果 jiéguǒ

    - Trình duyệt sẽ hiển thị kết quả tìm kiếm.

  • - 搜索队 sōusuǒduì 在 zài 荒草 huāngcǎo 地 dì 分散 fēnsǎn 行动 xíngdòng

    - Đội tìm kiếm đang tiến hành hoạt động phân tán trên một cánh đồng hoang vắng.

  • - 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 山腰上 shānyāoshàng 成 chéng 扇形 shànxíng 散开 sànkāi ， 搜索 sōusuǒ 那个 nàgè 男人 nánrén

    - Các binh sĩ phân tán thành hình quạt trên đội núi, tìm kiếm người đàn ông đó.

  • - 路径 lùjìng 搜索 sōusuǒ 结果 jiéguǒ 很 hěn 可靠 kěkào

    - Kết quả tìm kiếm đường dẫn rất đáng tin cậy.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 搜集 sōují 证据 zhèngjù

    - Chúng tôi cần thu thập bằng chứng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 搜索

Hình ảnh minh họa cho từ 搜索

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 搜索 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 搜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
    • Pinyin: Sōu
    • Âm hán việt: Sưu , Sảo , Tiêu
    • Nét bút:一丨一ノ丨一フ一一丨フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QHXE (手竹重水)
    • Bảng mã:U+641C
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 索›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
    • Pinyin: Suǒ
    • Âm hán việt: Sách , Tác
    • Nét bút:一丨丶フフフ丶丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JBVIF (十月女戈火)
    • Bảng mã:U+7D22
    • Tần suất sử dụng:Rất cao