Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "见多识广" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 见多识广

• 

  - 天空 tiānkōng 多 duō 广阔 guǎngkuò

  - Bầu trời rất rộng lớn.

• 

  - 呀 ya 啐 cuì 休 xiū 得 dé 胡言乱语 húyánluànyǔ ( 多见于 duōjiànyú 早期白话 zǎoqībáihuà )

  - xì! đừng có mà ăn nói tầm bậy! (thường thấy trong bạch thoại thời kì đầu).

• 

  - 她 tā 的 de 见闻 jiànwén 启发 qǐfā 了 le 很多 hěnduō 人 rén

  - Kiến thức của cô ấy đã truyền cảm hứng cho nhiều người.

• 

  - 她 tā 是 shì 报社记者 bàoshèjìzhě ， 见闻 jiànwén 很广 hěnguǎng

  - Cô ấy là phóng viên báo chí, kiến thức rất sâu rộng.

• 

  - 不要 búyào 跟 gēn 他 tā 一般见识 yìbānjiànshí

  - không nên chấp nhặt với nó.

• 

  - 她 tā 的 de 见闻广博 jiànwénguǎngbó ， 了解 liǎojiě 很多 hěnduō 文化 wénhuà

  - Kiến thức của cô ấy rộng lớn, hiểu biết nhiều văn hóa.

• 

  - 见识 jiànshí 深广 shēnguǎng

  - kiến thức sâu rộng.

• 

  - 远见卓识 yuǎnjiànzhuóshí

  - nhìn xa hiểu rộng.

• 

  - 见识 jiànshí 短浅 duǎnqiǎn

  - kiến thức nông cạn

• 

  - 知识 zhīshí 广博 guǎngbó

  - kiến thức uyên thâm

• 

  - 多闻 duōwén 博识 bóshí

  - người nghe nhiều biết rộng

• 

  - 籍 jí 教给 jiāogěi 我们 wǒmen 许多 xǔduō 知识 zhīshí

  - Sách dạy cho chúng ta rất nhiều kiến thức.

• 

  - 他 tā 的 de 宝贵 bǎoguì 的 de 意见 yìjiàn 帮 bāng 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō

  - Ý kiến quý giá của anh ấy đã giúp tôi rất nhiều.

• 

  - 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn 有 yǒu 很多 hěnduō 用户 yònghù 的 de 意见 yìjiàn

  - Sản phẩm này có rất nhiều ý kiến ​​người dùng.

• 

  - 这人 zhèrén 墨多 mòduō ， 见识 jiànshí 广 guǎng

  - Người này có nhiều học vấn, kiến thức rộng.

• 

  - 他 tā 的 de 见识 jiànshí 十分 shífēn 广博 guǎngbó

  - Kiến thức của anh ấy rất rộng lớn.

• 

  - 他 tā 这人 zhèrén 经历 jīnglì 多 duō ， 见识 jiànshí 广 guǎng

  - Anh ta là người từng trải, hiểu biết sâu rộng.

• 

  - 分别 fēnbié 多年 duōnián ， 乍 zhà 一见 yījiàn 都 dōu 不 bù 认识 rènshí 了 le

  - xa nhau nhiều năm, thoạt nhìn tưởng không quen biết.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 慷概 kānggài 周到 zhōudào 、 见多识广 jiànduōshíguǎng 的 de 主人 zhǔrén

  - Ông là một người chủ rộng lượng chu đáo, kiến thức rộng rãi.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 见多识广 jiànduōshíguǎng 的 de 商人 shāngrén

  - Ông ấy là một doanh nhân có kiến thức sâu rộng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳