Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "爱好" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 爱好 khi là Danh từ

Ví dụ:

• 

  - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 读书 dúshū

  - Sở thích của tôi là đọc sách..

• 

  - 她 tā 的 de 爱好 àihào 是 shì 书法 shūfǎ

  - Sở thích của cô ấy là thư pháp.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 爱好

Ví dụ:

• 

  - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

  - Tôi thích văn học và thơ ca.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 爱好 àihào 舞蹈 wǔdǎo 的 de 女孩 nǚhái

  - Tôi là một cô gái yêu thích khiêu vũ.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 体育 tǐyù 爱好者 àihàozhě

  - Anh ấy là người đam mê thể thao.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 绘画 huìhuà 爱好者 àihàozhě

  - Anh ấy là một người đam mê hội họa.

Ví dụ:

• 

  - 他们 tāmen 拥有 yōngyǒu 共同 gòngtóng 的 de 爱好 àihào

  - Họ có chung sở thích với nhau.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 特别 tèbié 的 de 爱好 àihào

  - Tôi có một đam mê đặc biệt.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 很 hěn 奇怪 qíguài

  - Sở thích của anh ấy rất kỳ lạ.

• 

  - 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 的 de 爱好 àihào 广泛 guǎngfàn

  - Ông già này có rất nhiều sở thích.

So sánh, Phân biệt 爱好 với từ khác

Giải thích: Giải thích:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱好

• 

  - 我 wǒ 爱好 àihào 集邮 jíyóu

  - Tôi thích sưu tầm tem.

• 

  - 年龄 niánlíng 层次 céngcì 不同 bùtóng ， 爱好 àihào 也 yě 不同 bùtóng

  - Độ tuổi khác nhau, niềm yêu thích cũng khác nhau

• 

  - 经 jīng 途经 tújīng 好 hǎo 其人 qírén 爱戴 àidài 教授 jiàoshòu 自己 zìjǐ 的 de 人 rén 虚心 xūxīn 向 xiàng 他们 tāmen 求教 qiújiào

  - Yêu thương chân thành.

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 请 qǐng 好好 hǎohǎo 爱护 àihù 眼睛 yǎnjing

  - Hãy chăm sóc tốt cho đôi mắt của bạn.

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 很泛 hěnfàn

  - Sở thích của anh ấy khá chung chung.

• 

  - 他 tā 爱 ài 多嘴 duōzuǐ ， 好 hǎo 招事 zhāoshì

  - nó lắm mồm, thích gây sự.

• 

  - 您好 nínhǎo ， 亲爱 qīnài 的 de 朋友 péngyou

  - Xin chào các bạn thân mến của tôi!

• 

  - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 读书 dúshū

  - Sở thích của tôi là đọc sách..

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 好好 hǎohǎo 珍惜 zhēnxī 爱情 àiqíng

  - Chúng ta nên trân trọng tình yêu.

• 

  - 她 tā 的 de 爱好 àihào 是 shì 书法 shūfǎ

  - Sở thích của cô ấy là thư pháp.

• 

  - 爱 ài 让 ràng 世界 shìjiè 更 gèng 美好 měihǎo

  - Tình yêu làm cho thế giới trở nên tươi đẹp hơn.

• 

  - 他 tā 笑 xiào 起来 qǐlai 好 hǎo 可爱 kěài

  - Anh ấy cười lên rất đáng yêu.

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 很 hěn 奇怪 qíguài

  - Sở thích của anh ấy rất kỳ lạ.

• 

  - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 购物 gòuwù

  - Sở thích của tớ là mua sắm.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 你 nǐ 的 de 爱好者 àihàozhě

  - Tôi là một fan hâm mộ của bạn.

• 

  - 养成 yǎngchéng 阅读 yuèdú 的 de 爱好 àihào

  - Bồi dưỡng sở thích đọc sách.

• 

  - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 阅读 yuèdú

  - Sở thích của tớ là đọc sách.

• 

  - 孩子 háizi 总是 zǒngshì 爱 ài 听 tīng 好 hǎo

  - Trẻ con luôn thích nghe lời khen.

• 

  - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 画画 huàhuà 儿 ér

  - Sở thích của tôi là vẽ tranh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳