"兴趣爱好" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 兴趣爱好 (hưng thú ái hảo). Ý nghĩa là: sở thích. Ví dụ : - 他的兴趣爱好是打篮球。 Sở thích của tôi là đánh bóng rổ.. - 我的兴趣爱好是读书。 Sở thích của tôi là đọc sách.. - 我的兴趣爱好是听音乐。 Sở thích của tôi là nghe nhạc.

Từ vựng: Phỏng Vấn Xin Việc Sơ Yếu Lý Lịch

Xem ý nghĩa và ví dụ của 兴趣爱好 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 兴趣爱好 khi là Danh từ

✪ sở thích

在业余时间中所喜欢的事情和追求的领域

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 打篮球 dǎlánqiú

- Sở thích của tôi là đánh bóng rổ.
- 我 wǒ 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 读书 dúshū

- Sở thích của tôi là đọc sách.
- 我 wǒ 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 听 tīng 音乐 yīnyuè

- Sở thích của tôi là nghe nhạc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兴趣爱好

- 年龄 niánlíng 层次 céngcì 不同 bùtóng ，爱好 àihào 也 yě 不同 bùtóng

- Độ tuổi khác nhau, niềm yêu thích cũng khác nhau
- 经 jīng 途经 tújīng 好 hǎo 其人 qírén 爱戴 àidài 教授 jiàoshòu 自己 zìjǐ 的 de 人 rén 虚心 xūxīn 向 xiàng 他们 tāmen 求教 qiújiào

- Yêu thương chân thành.
- 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

- Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.
- 请 qǐng 好好 hǎohǎo 爱护 àihù 眼睛 yǎnjing

- Hãy chăm sóc tốt cho đôi mắt của bạn.
- 您好 nínhǎo ，亲爱 qīnài 的 de 朋友 péngyou

- Xin chào các bạn thân mến của tôi!
- 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 读书 dúshū

- Sở thích của tôi là đọc sách..
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 好好 hǎohǎo 珍惜 zhēnxī 爱情 àiqíng

- Chúng ta nên trân trọng tình yêu.
- 她 tā 的 de 爱好 àihào 是 shì 书法 shūfǎ

- Sở thích của cô ấy là thư pháp.
- 爱 ài 让 ràng 世界 shìjiè 更 gèng 美好 měihǎo

- Tình yêu làm cho thế giới trở nên tươi đẹp hơn.
- 他 tā 笑 xiào 起来 qǐlai 好 hǎo 可爱 kěài

- Anh ấy cười lên rất đáng yêu.
- 他 tā 的 de 爱好 àihào 很 hěn 奇怪 qíguài

- Sở thích của anh ấy rất kỳ lạ.
- 我 wǒ 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 读书 dúshū

- Sở thích của tôi là đọc sách.
- 我们 wǒmen 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 很 hěn 投缘 tóuyuán

- Sở thích của chúng tôi rất hợp nhau.
- 我 wǒ 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 听 tīng 音乐 yīnyuè

- Sở thích của tôi là nghe nhạc.
- 我们 wǒmen 有 yǒu 共同 gòngtóng 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào

- Chúng tôi có sở thích giống nhau.
- 他 tā 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào 是 shì 打篮球 dǎlánqiú

- Sở thích của tôi là đánh bóng rổ.
- 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 相同 xiāngtóng 的 de 志趣 zhìqù 爱好 àihào

- Họ có cùng sở thích và đam mê.
- 不要 búyào 拘束 jūshù 他们 tāmen 的 de 兴趣爱好 xìngqùàihào

- Đừng kìm kẹp sở thích của họ.
- 这幅 zhèfú 画 huà 好看 hǎokàn ，我 wǒ 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

- Bức tranh này đẹp, tôi rất thích nó.
- 我们 wǒmen 刚好 gānghǎo 有 yǒu 相同 xiāngtóng 兴趣 xìngqù

- Chúng tôi vừa khéo có sở thích giống nhau.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 兴趣爱好

Hình ảnh minh họa cho từ 兴趣爱好

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 兴趣爱好 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 兴趣爱好 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兴›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Bát 八 (+4 nét)
- Pinyin: Xīng , Xìng
- Âm hán việt: Hưng , Hứng
- Nét bút:丶丶ノ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FMC (火一金)
- Bảng mã:U+5174
- Tần suất sử dụng:Rất cao
好›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
- Pinyin: Hǎo , Hào
- Âm hán việt: Hiếu , Hảo
- Nét bút:フノ一フ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:VND (女弓木)
- Bảng mã:U+597D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
爱›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trảo 爪 (+6 nét)
- Pinyin: ài
- Âm hán việt: Ái
- Nét bút:ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BBKE (月月大水)
- Bảng mã:U+7231
- Tần suất sử dụng:Rất cao
趣›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Tẩu 走 (+8 nét)
- Pinyin: Cǒu , Cù , Qū , Qù , Zōu
- Âm hán việt: Thú , Xúc
- Nét bút:一丨一丨一ノ丶一丨丨一一一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GOSJE (土人尸十水)
- Bảng mã:U+8DA3
- Tần suất sử dụng:Rất cao