Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "创立" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 创立

Đọc nhanh: 创立 (sáng lập). Ý nghĩa là: mở; lập; sáng lập; thành lập. Ví dụ : - 他们创立了一个新公司。 Họ đã thành lập một công ty mới.. - 这家公司于1990年创立。 Công ty này được thành lập vào năm 1990.. - 他创立了一所新的学校 Anh ấy đã thành lập một trường học mới.

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 创立 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Phân biệt

Ví dụ

Ý nghĩa của 创立 khi là Động từ

✪ mở; lập; sáng lập; thành lập

首次建立；开始建立

Ví dụ:

- 他们 tāmen 创立 chuànglì 了 le 一个 yígè 新 xīn 公司 gōngsī

- Họ đã thành lập một công ty mới.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 于 yú 1990 年 nián 创立 chuànglì

- Công ty này được thành lập vào năm 1990.
- 他 tā 创立 chuànglì 了 le 一所 yīsuǒ 新 xīn 的 de 学校 xuéxiào

- Anh ấy đã thành lập một trường học mới.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 创立 với từ khác

✪ 创立 vs 创建

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 创立

- 用爱 yòngài 弥合 míhé 创伤 chuāngshāng

- Dùng tình yêu bù đắp vết thương.
- 高楼 gāolóu 林立 línlì

- nhà cao tầng san sát nhau.
- 帆樯 fānqiáng 林立 línlì

- cột buồm nhiều như rừng.
- 哈德逊 hādéxùn 河 hé 州立 zhōulì 精神病院 jīngshénbìngyuàn

- Bệnh viện tâm thần bang Hudson River.
- 把 bǎ 摩托车 mótuōchē 立 lì 起来 qǐlai

- Dựng xe máy lên.
- 赤壁之战 chìbìzhīzhàn 决定 juédìng 了 le 魏 wèi 、蜀 shǔ 、吴 wú 三国鼎立 sānguódǐnglì 的 de 局面 júmiàn

- trận Xích Bích đã quyết định thế chân vạc giữa ba nước, Nguỵ, Thục, Ngô.
- 对立物 duìlìwù

- vật đối lập
- 兄弟 xiōngdì 分居 fēnjū ，自立门户 zìlìménhù

- anh em mỗi người một nơi, tự lập gia đình.
- 他 tā 的 de 创业 chuàngyè 计划 jìhuà 黄 huáng 了 le 呀 ya

- Kế hoạch khởi nghiệp của anh ta thất bại rồi.
- 创立 chuànglì 基业 jīyè

- sáng lập cơ nghiệp.
- 孔子 kǒngzǐ 创立 chuànglì 儒学 rúxué

- Khổng Tử sáng lập ra Nho giáo.
- 他 tā 创立 chuànglì 了 le 一所 yīsuǒ 新 xīn 的 de 学校 xuéxiào

- Anh ấy đã thành lập một trường học mới.
- 他们 tāmen 创立 chuànglì 了 le 一个 yígè 新 xīn 公司 gōngsī

- Họ đã thành lập một công ty mới.
- 历史 lìshǐ 遗产 yíchǎn 展览会 zhǎnlǎnhuì 的 de 创立者 chuànglìzhě 协会 xiéhuì

- Gửi tới hội đồng của người sáng lập để trưng bày di sản của họ.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 于 yú 1990 年 nián 创立 chuànglì

- Công ty này được thành lập vào năm 1990.
- 孔子 kǒngzǐ 是 shì 儒学 rúxué 的 de 创立 chuànglì 师 shī

- Khổng Tử là bậc thầy sáng lập Nho giáo.
- 他 tā 创立 chuànglì 了 le 一家 yījiā 科技 kējì 公司 gōngsī

- Anh ấy thành lập một công ty công nghệ.
- 红牛 hóngniú 功能 gōngnéng 饮料 yǐnliào 源于 yuányú 泰国 tàiguó ，由 yóu 天丝 tiānsī 集团 jítuán 创立 chuànglì

- Nước tăng lực Red Bull có nguồn gốc từ Thái Lan và được thành lập bởi tập đoàn Tencel.
- 你 nǐ 现在 xiànzài 做 zuò 什么 shénme 来 lái 创立 chuànglì 和 hé 经营 jīngyíng 你 nǐ 的 de 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī 而 ér 使 shǐ 这个 zhègè 过程 guòchéng 简单 jiǎndān

- Bây giờ bạn có thể làm gì để tạo và vận hành công ty trách nhiệm hữu hạn của mình nhằm giúp quá trình này trở nên dễ dàng.
- 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

- Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 创立

Hình ảnh minh họa cho từ 创立

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 创立 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

创›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:đao 刀 (+4 nét)
- Pinyin: Chuāng , Chuàng
- Âm hán việt: Sang , Sáng
- Nét bút:ノ丶フフ丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OULN (人山中弓)
- Bảng mã:U+521B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
立›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Lập 立 (+0 nét)
- Pinyin: Lì , Wèi
- Âm hán việt: Lập
- Nét bút:丶一丶ノ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YT (卜廿)
- Bảng mã:U+7ACB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

推翻 tuīfān
Lật Đổ