Ý Nghĩa của "摇晃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

摇晃 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 小船 xiǎochuán 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng 摇晃 yáohuàng

  - Chiếc thuyền nhỏ lắc lư trên mặt hồ.

• 

  - 树枝 shùzhī 在 zài 风中 fēngzhōng 摇晃 yáohuàng

  - Cành cây đong đưa trong gió.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 吊桥 diàoqiáo 很 hěn 容易 róngyì 摇晃 yáohuàng

  - Cây cầu treo này rất dễ lắc lư.

• 

  - 那个 nàgè 大钟 dàzhōng 在 zài 摇晃 yáohuàng

  - Cái đồng hồ lớn đó đang lắc lư.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 树枝 shùzhī

  - Anh ấy dùng sức lắc cành cây.

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 摇晃 yáohuàng 桌子 zhuōzi

  - Xin đừng lắc bàn.

• 

  - 他 tā 不断 bùduàn 摇晃 yáohuàng 手中 shǒuzhōng 的 de 瓶子 píngzi

  - Anh ấy liên tục lắc cái chai trong tay.

• 

  - 她 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 门把手 ménbàshǒu

  - Cô ấy lắc mạnh tay nắm cửa.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳