Ý Nghĩa của "晃摇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

晃摇 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lắc lư; lay động; lung lay

晃荡;摇摆

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晃摇

- 风浪 fēnglàng 很大 hěndà ，船 chuán 把 bǎ 我 wǒ 摇晃 yáohuàng 得 dé 晕头转向 yūntóuzhuànxiàng

- Sóng gió rất lớn, thuyền lắc lư làm cho tôi choáng váng mặt mày.
- 渡船 dùchuán 摇摇晃晃 yáoyáohuànghuǎng 他 tā 感到 gǎndào 恶心 ěxīn

- Chiếc thuyền chao lắc, anh ta cảm thấy buồn nôn.
- 树影 shùyǐng 在 zài 地上 dìshàng 摇晃 yáohuàng

- Bóng cây lung lay trên mặt đất.
- 敌机 díjī 摇晃 yáohuàng 了 le 一下 yīxià

- Máy bay địch lắc lư.
- 他 tā 用力 yònglì 摇晃 yáohuàng 树枝 shùzhī

- Anh ấy dùng sức lắc cành cây.
- 小船 xiǎochuán 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng 摇晃 yáohuàng

- Chiếc thuyền nhỏ lắc lư trên mặt hồ.
- 请 qǐng 不要 búyào 摇晃 yáohuàng 桌子 zhuōzi

- Xin đừng lắc bàn.
- 小船 xiǎochuán 在 zài 海浪 hǎilàng 中 zhōng 左右 zuǒyòu 摇晃 yáohuàng

- Chiếc thuyền nhỏ lắc tư giữa biển sóng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳