Ý Nghĩa của "抵制" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抵制

• 

  - 专制 zhuānzhì 帝王 dìwáng

  - vua chuyên chế

• 

  - 社会 shèhuì 应该 yīnggāi 抵制 dǐzhì 侮辱 wǔrǔ 行为 xíngwéi

  - Xã hội nên chống lại hành vi quấy rối.

• 

  - 抵制 dǐzhì 会议 huìyì 的 de 召开 zhàokāi

  - ngăn chặn triệu tập hội nghị.

• 

  - 抵制 dǐzhì 外国货 wàiguóhuò 运动 yùndòng 波及 bōjí 全国 quánguó

  - Làn sóng tẩy chay dịch vụ vận chuyển hàng ngoại lan rộng khắp cả nước.

• 

  - 不要 búyào 强制 qiángzhì 别人 biérén 做 zuò 某事 mǒushì

  - Đừng cưỡng ép người khác làm việc gì.

• 

  - 东吴 dōngwú 从 cóng 刘备 liúbèi 那里 nàlǐ 请来 qǐnglái 诸葛亮 zhūgěliàng ， 商量 shāngliáng 联合 liánhé 起来 qǐlai 抵抗 dǐkàng 曹操 cáocāo

  - Đông Ngô mời Gia Cát Lượng từ chỗ Lưu Bị đến để bàn việc liên kết với nhau chống lại Tào Tháo.

• 

  - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

  - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 确定 quèdìng 有 yǒu 抵制 dǐzhì 奴隶制 núlìzhì 的 de 法律 fǎlǜ

  - Tôi khá chắc rằng có luật chống chế độ nô lệ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳