Ý Nghĩa của "弘扬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 弘扬 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弘扬

• 

  - 鹅毛大雪 émáodàxuě 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng

  - chùm tuyết to bay lả tả.

• 

  - 弘扬 hóngyáng 祖国 zǔguó 文化 wénhuà

  - phát huy mạnh nền văn hoá của đất nước

• 

  - 他 tā 扬鞭 yángbiān 策马 cèmǎ 奔跑 bēnpǎo

  - Anh ấy giục ngựa chạy nhanh.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 耀武扬威 yàowǔyángwēi

  - Anh ta thích khoe khoang phô trương sức mạnh.

• 

  - 两国要 liǎngguóyào 弘扬 hóngyáng 友好 yǒuhǎo ， 互相帮助 hùxiāngbāngzhù

  - Hai nước cần phát triển quan hệ hữu nghị và giúp đỡ lẫn nhau

• 

  - 他 tā 扬起 yángqǐ 手 shǒu 表示 biǎoshì 问候 wènhòu

  - Anh ấy vẫy tay chào.

• 

  - 他扬 tāyáng 着 zhe 手中 shǒuzhōng 的 de 鲜花 xiānhuā

  - Anh ấy giơ cao hoa tươi ở trong tay.

• 

  - 他 tā 犯 fàn 了 le 错误 cuòwù ， 但 dàn 他 tā 知错 zhīcuò 能改 nénggǎi ， 值得 zhíde 表扬 biǎoyáng

  - Anh ấy mắc sai lầm nhưng anh ấy biết đổi và sửa chữa, điều này đáng được khen ngợi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳