变更 biàngēng
volume volume

Từ hán việt: 【biến canh】

Đọc nhanh: 变更 (biến canh). Ý nghĩa là: thay đổi; đổi thay; biến động; biến đổi. Ví dụ : - 会议时间需要变更。 Thời gian họp cần phải thay đổi.. - 项目的预算变更了。 Ngân sách của dự án đã được thay đổi.. - 公司名称已经变更。 Tên công ty đã thay đổi.

Ý Nghĩa của "变更" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 3

变更 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay đổi; đổi thay; biến động; biến đổi

改变;更改

Ví dụ:
  • volume volume

    - 会议 huìyì 时间 shíjiān 需要 xūyào 变更 biàngēng

    - Thời gian họp cần phải thay đổi.

  • volume volume

    - 项目 xiàngmù de 预算 yùsuàn 变更 biàngēng le

    - Ngân sách của dự án đã được thay đổi.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 名称 míngchēng 已经 yǐjīng 变更 biàngēng

    - Tên công ty đã thay đổi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变更

  • volume volume

    - yóu 那儿 nàér 大家 dàjiā 变得 biànde gèng 努力 nǔlì

    - Từ đó, mọi người đều trở nên chăm chỉ hơn.

  • volume volume

    - 反省 fǎnxǐng ràng 变得 biànde 更加 gèngjiā 成熟 chéngshú

    - Tự kiểm điểm đã giúp anh ấy trở nên chín chắn hơn.

  • volume volume

    - zài 段时间 duànshíjiān 预测 yùcè 变得 biànde 更加 gèngjiā 确定 quèdìng

    - Trong thời gian đó, các dự đoán càng trở nên không chắc chắn.

  • volume volume

    - 会议 huìyì 时间 shíjiān 需要 xūyào 变更 biàngēng

    - Thời gian họp cần phải thay đổi.

  • volume volume

    - yīn 挫折 cuòzhé ér 变得 biànde 更强 gèngqiáng

    - Anh ấy trở nên mạnh mẽ hơn nhờ thất bại.

  • volume volume

    - 变得 biànde 更加 gèngjiā 自信 zìxìn le

    - Anh ấy đã tự tin hơn trước rất nhiều.

  • - zuò le 吸脂 xīzhī 手术 shǒushù 腰部 yāobù 变得 biànde 更加 gèngjiā 纤细 xiānxì

    - Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật hút mỡ, eo của cô ấy trở nên thon gọn hơn.

  • - zuò le wén 眉毛 méimao 手术 shǒushù 眉形 méixíng 变得 biànde 更加 gèngjiā 自然 zìrán

    - Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật xăm lông mày, lông mày trông tự nhiên hơn.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
    • Pinyin: Biàn
    • Âm hán việt: Biến , Biện
    • Nét bút:丶一丨丨ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YCE (卜金水)
    • Bảng mã:U+53D8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+3 nét)
    • Pinyin: Gēng , Gèng
    • Âm hán việt: Canh , Cánh
    • Nét bút:一丨フ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MLWK (一中田大)
    • Bảng mã:U+66F4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa