Ý Nghĩa của "变动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 变动 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变动

• 

  - 变动性 biàndòngxìng

  - tính biến đổi

• 

  - 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ， 许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

  - sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.

• 

  - 变动 biàndòng 的 de 状态 zhuàngtài

  - trạng thái biến đổi

• 

  - 人事变动 rénshìbiàndòng

  - thay đổi nhân sự

• 

  - 发动 fādòng 政变 zhèngbiàn

  - phát động chính biến; đảo chính.

• 

  - 国际局势 guójìjúshì 发生 fāshēng 了 le 很大 hěndà 的 de 变动 biàndòng

  - cục diện quốc tế đã phát sinh thay đổi lớn

• 

  - 中国 zhōngguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 常 cháng 根据 gēnjù 天象 tiānxiàng 预测 yùcè 天气 tiānqì 的 de 变化 biànhuà

  - Nhân dân lao động Trung Quốc thường căn cứ vào hiện tượng thay đổi trong không trung để dự đoán của thời tiết.

• 

  - 找出 zhǎochū 周围 zhōuwéi 事变 shìbiàn 的 de 内部联系 nèibùliánxì ， 作为 zuòwéi 我们 wǒmen 行动 xíngdòng 的 de 向导 xiàngdǎo

  - tìm ra mối liên hệ bên trong của sự biến đổi chung quanh để làm hướng dẫn cho hành động của chúng ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳