Ý Nghĩa của "八变形" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

八变形 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hình bát giác; hình tám cạnh

有八个角并因此有八条边的平面多边形

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八变形

- 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

- Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.
- 你 nǐ 这个 zhègè 变态 biàntài 王八蛋 wángbādàn

- Đồ khốn nạn!
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 变形金刚 biànxíngjīngāng 吗 ma

- Bạn có thích máy biến áp?
- 她 tā 抗拒 kàngjù 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 改变 gǎibiàn

- Cô ấy chống đối mọi hình thức thay đổi.
- 形成 xíngchéng 的 de 原因 yuányīn 是 shì 气候变化 qìhòubiànhuà

- Nguyên nhân hình thành là sự biến đổi khí hậu.
- 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ，许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

- sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.
- 工业 gōngyè 集中 jízhōng 在 zài 沿海各省 yánhǎigèshěng 的 de 畸形 jīxíng 现象 xiànxiàng 正在 zhèngzài 改变 gǎibiàn 中 zhōng

- Những hiện tượng bất thường tập trung ở các ngành công nghiệp ven biển đang được biến đổi.
- 她 tā 做 zuò 了 le 纹 wén 眉毛 méimao 手术 shǒushù ，眉形 méixíng 变得 biànde 更加 gèngjiā 自然 zìrán

- Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật xăm lông mày, lông mày trông tự nhiên hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳